Occitan

Etimologia

De avantatge.

Prononciacion

/aβantaˈd͡ʒa/

Sillabas

a | van | tat | jar (4)

 Vèrb

avantatjar

  1. Far beneficiar d'un avantatge.

Derivats

Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu avantatjar
Gerondiu avantatjant
Participi passat
singular plural
masculin avantatjat avantatjats
femenin avantatjada avantatjadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present avantatji
avantatje[N 1]
avantatjas avantatja avantatjam avantatjatz avantatjan
Imperfach avantatjavi avantatjavas avantatjava avantatjàvem avantatjàvetz avantatjavan
Preterit avantatjèri avantatjères avantatjèt avantatjèrem avantatjèretz avantatjèron
Futur avantatjarai avantatjaràs avantatjarà avantatjarem avantatjaretz avantatjaràn
Condicional avantatjariái avantatjariás avantatjariá avantatjariam avantatjariatz avantatjarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present avantatje avantatjes avantatje avantatjem avantatjetz avantatjen
Imperfach avantatjèssi avantatjèsses avantatjès
avantatjèsse
avantatjèssem avantatjèssetz avantatjèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu avantatja ! avantatjem ! avantatjatz !
Negatiu avantatjes pas ! avantatjem pas ! avantatjetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)

Catalan

Etimologia

De avantatge.

Prononciacion

/əβəntəˈd͡ʒa/ (oriental), /əvəntəˈd͡ʒa/ (balear), /aβantaˈd͡ʒa/ (nòrd-occidental), /avantaˈd͡ʒaɾ/, /aβantaˈd͡ʒaɾ/ (valencian)

 Vèrb

avantatjar

  1. Avantajar.