Occitan

Etimologia

Prononciacion

[baj'sa] o [baj'ʃa]

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « baissar »

Sillabas

bais | sar (2)

 Vèrb

baissar

  1. Far davalar a un nivèl mai bas .


Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu baissar
Gerondiu baissant
Participi passat
singular plural
masculin baissat baissats
femenin baissada baissadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present baissi
baisse[N 1]
baissas baissa baissam baissatz baissan
Imperfach baissavi baissavas baissava baissàvem baissàvetz baissavan
Preterit baissèri baissères baissèt baissèrem baissèretz baissèron
Futur baissarai baissaràs baissarà baissarem baissaretz baissaràn
Condicional baissariái baissariás baissariá baissariam baissariatz baissarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present baisse baisses baisse baissem baissetz baissen
Imperfach baissèssi baissèsses baissès
baissèsse
baissèssem baissèssetz baissèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu baissa ! baissem ! baissatz !
Negatiu baisses pas ! baissem pas ! baissetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)