ᠱᡆᡋᡇᡇ᠌ᠨ

Oirat

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Nom comun

ᠱᡆᡋᡇᡇ᠌ᠨ (šobuun)

• Aucèl.

Prononciacion

• dialecte dörbet, Mongolia: /ʃʊwʊːn/, /ʃʊwʊːn/^[1]
• dialecte dzakhchin, Mongolia: /ʃʊwʊːn/, /ʃʊwʊːn/^[1]
• dialècte torgut de Hejing, Xinjiang: /ʃʊbʊː/, /ʃʊbʊː/^[2]
• dialècte alasha, Mongolia Interiora: /ʃɔbʊːn/, /ʃɔbʊːn/^[2]
• dialècte mongòl de Haixi, Qinghai: /ʃʊbʊːn/, /ʃʊbʊːn/^[2]
• dialècte mongòl de Beisi, Qinghai: /çʊbʊː/, /çʊbʊː/^[3]
• dialècte mongòl de Henan, Qinghai: /χʊ’ʊː/, /χʊ’ʊː/, /xʉ’ʉː/, /xʉ’ʉː/^[4]

Referéncias

• T. Djamtso, 1998, Todo üsüg-ün dürim, Hohhot, Öbör mongγol-un sinjilekü uqaγan teknik mergečil-ün keblel-ün qoriy-a.
• ^[1]György Kara, 1959, Notes sur les dialectes oïrat de la Mongolie Occidentale, Acta Orientalia Academiae Scientarum Hungaricae, VIII:2, p. 111-168.
• ^[2]Sūn Zhú, Zhàonàsītù, Chén Năixióng, Wú Jùnfēng, Lĭ Kèyù, 1990, Mĕnggŭyŭzú yŭyán cídiăn, Xining, Qinghai Renmin Chubanshe.
• ^[3] Dobu, 1997, Some Sound Features of Lesser Waisi Tribe's Mongolian in Qinghai Province, Minzu Yuwen, 1997:6, p. 63-67.
• ^[4]Je. Iman, 2003, Henan siyan-u Mongγol yariyan-u ončaliγ, Mongγol Kele Bičig, 2003:8, p. 29-40.