Ador

Occitan

Etimologia

Del latin Aturrus, d'una raiç prelatina basca *Aturri/Iturri.

Prononciacion

[adur]

Sillabas

A | dor (2)

Nom pròpri

Ador femenin

1. Flum de Gasconha (sut-oest d'Occitània), que s'avia dens las Pireneas en la vallea de Campan en Bigora-Nauta de l'amassada de très gaves :

• l'Adour de Payolle, deu massis de l'Arbizon (2 831 m),
• l'Adour de Gripp, deu massis deu pic du Midi de Bigorre (2 877 m)
• l'Adour de Lesponne, deu massis de Lascours (2 488 m),

L'Adour s'escor cap au nòrt sus ua centana de kilomètres, traversa la ciutat de Tarba e las Pireneas-Nautas entà lo departament du Gers fins a la ciutat d'Aire ont rejónh lo departament de Las Lanas. Aqui, s'endralhà tà l'oest, contornejant lo vinhau de Madiran, fins a la ciutat de Dax, es rejonch en Pòrt-de-Lana per los Gaves acampats (Gave de Pau e d'Auloron) e s'escampa dins l'Ocean Atlantic, près de Baiona entre Anglet (Pireneas-Atlanticas) e Bocau (Lanas).

Autes còps, l'Ador s'acabava per un delta correspónant au Maremne, autorn de lo sèn estuari principau de Capbreton, l'estuari actuau d'Anglet, a estat bastit en 1578.

L'Ador a Baiona.

Bacin de l'Ador

Traduccions

• francés : Adour ^(fr)

Referéncias

• https://fr.wikipedia.org/wiki/Adour#.C3.89tymologie_ou_hydronymie
• Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie gasconne, Éditions Sud Ouest, 2007 (ISBN 2-879-010-934)

Vejatz tanben

• Ador sus Wikipèdia