helfen : Istoric de las versions

Vejatz las operacions per aquesta pagina (veure el registre d'abusos)

Legenda : (actu) = diferéncia amb la version actuala , (darr) = diferéncia amb la version precedenta, m = cambiament menor

actudarr 15.5728 agost de 2015 a 15.57‎ HydrizBot discussion contribucions‎ m 1 013 octets +14‎ Robòt Apondre: es:helfen desfar

actudarr 16.2724 agost de 2014 a 16.27‎ JAnDbot discussion contribucions‎ m 999 octets +14‎ r2.7.3) (Robòt Apondre: da:helfen desfar

actudarr 11.2614 agost de 2013 a 11.26‎ HydrizBot discussion contribucions‎ m 985 octets +29‎ r2.7.3) (Robòt Apondre: az:helfen, chr:helfen desfar

actudarr 13.329 julhet de 2013 a 13.32‎ HydrizBot discussion contribucions‎ m 956 octets +14‎ r2.7.3) (Robòt Apondre: nl:helfen desfar

actudarr 21.1128 abril de 2013 a 21.11‎ JAnDbot discussion contribucions‎ m 942 octets +14‎ r2.7.2) (Robòt Apondre: cs:helfen desfar

actudarr 09.1616 octobre de 2012 a 09.16‎ HydrizBot discussion contribucions‎ m 928 octets +14‎ r2.7.3) (Robòt Apondre: ku:helfen desfar

actudarr 15.2416 abril de 2012 a 15.24‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 914 octets +14‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: sv:helfen desfar

actudarr 11.3428 març de 2012 a 11.34‎ JAnDbot discussion contribucions‎ m 900 octets +14‎ r2.7.2) (Robòt Apondre: eu:helfen desfar

actudarr 21.3915 novembre de 2011 a 21.39‎ KamikazeBot discussion contribucions‎ m 886 octets +14‎ r2.7.1) (Robòt Apondre: fj:helfen desfar

actudarr 09.2521 octobre de 2011 a 09.25‎ JAnDbot discussion contribucions‎ m 872 octets +14‎ r2.5.2) (Robòt Apondre: mg:helfen desfar

actudarr 16.439 febrièr de 2011 a 16.43‎ Luckas-bot discussion contribucions‎ m 858 octets +14‎ r2.7.1) (robot Ajoute: pt:helfen desfar

actudarr 23.5615 mai de 2010 a 23.56‎ Interwicket discussion contribucions‎ m 844 octets +14‎ iwiki +pl:helfen desfar

actudarr 21.1612 febrièr de 2010 a 21.16‎ Interwicket discussion contribucions‎ m 830 octets +14‎ iwiki +tr:helfen desfar

actudarr 18.2114 julhet de 2009 a 18.21‎ Interwicket discussion contribucions‎ m 816 octets +14‎ iwiki +ja:helfen desfar

actudarr 14.081 abril de 2009 a 14.08‎ Ivocamp96 discussion contribucions‎ 802 octets +14‎ Cap resum de modificació desfar

actudarr 12.4221 febrièr de 2009 a 12.42‎ Interwicket discussion contribucions‎ m 788 octets +184‎ iwiki +br:helfen, el:helfen, en:helfen, fi:helfen, fr, hu, id, io, ko, nds, no, ru, zh desfar

actudarr 13.3719 febrièr de 2009 a 13.37‎ Capsot discussion contribucions‎ 604 octets +1‎ Cap resum de modificació desfar
actudarr 13.3619 febrièr de 2009 a 13.36‎ Capsot discussion contribucions‎ 603 octets +603‎ Pagina novèla : {{=de=}} {{-etim-}} Del nautalemand ancian ''helfan''. Parent del neerlandés ''helpen'', de l'anglés ''to help'' e del suedés ''hjälpa''. {{-pron-}} ['hɛlfən] {…

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/wiki/helfen »