testa : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
YS-Bot (discussion | contribucions)
m r2.7.3) (Robòt Apondre: an:testa
Dhegiha (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 1 :
{{-rev-=oc=}}
 
{{-etim-}}
Del {{etil|la|oc}} ''testa''.
 
{{-pron-}}
{{pron|ˈtejto|oc}}
 
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|nom|dialècte=naut lemosin|testa|testas|ˈtejto|ˈtejtaː}}
{{lem}} '''testa''' {{f}}
# ''Anat.'' Part superiora del còs que conten los organs dels senses e los centres nervoses.
 
{{-drv-}}
* [[testut]]
 
{{-var-}}
* [[tèsta#oc|tèsta]]
 
{{-revi-}}
{{(}}
*{{dev1}}: {{trad|ocde|capKopf}} {{m}}, {{trad|ocde|tèstaHaupt}} {{m}}
*{{env1}}: {{trad|en|head}}
*{{cav1}}: {{trad|ca|cap}} {{m}}
*{{csv1}}: {{trad|cs|halva}}
*{{dav1}}: {{trad|da|hoved}}
*{{hev1}}: {{trad|he|ראש}} {{m}}
*{{esv1}}: {{trad|es|cabeza}}
*{{eov1}}: {{trad|eo|kapo}}
*{{frv1}}: {{trad|fr|tête}} {{f}}
{{-}}
*{{ltv1}}: {{trad|lt|galva}}
*{{ug}}: {{trad|ug|باش}}
*{{huv1}}: {{trad|hu|fej}}
*{{plv1}}: {{trad|pl|głowa}}
*{{ptv1}}: {{trad|pt|cabeça}}
*{{ruv1}}: {{trad|ru|голова}} {{f}}
*{{svv1}}: {{trad|sv|huvud}}
*{{trv1}}: {{trad|tr|baş}}
*{{ukv1}}: {{trad|uk|голова}} {{f}}
{{)}}
 
[[Categoria:Lexic en occitan occitan de l'anatomia]]
 
{{=it=}}
 
{{-etim-}}
Del {{etil|la|it}} ''testa''.
 
{{-pron-}}
{{pron|ˈtɛsta|it}}
['tɛsta]
 
{{-sil-}}
Linha 11 ⟶ 56:
{{-nom-|it}}
'''testa''' {{f}}, pl. '''teste'''.
# [[cap#oc|Cap]], [[tèsta]].
 
{{-rev-}}
* {{trad|oc|cap}} {{m}}, {{trad|oc|tèsta}}
 
{{-drv-}}
Linha 19 ⟶ 62:
* [[testardo]]
* [[testiera]]
 
[[Categoria:Lexic en italian de l'anatomia]]
 
[[an:testa]]