Version del 27 febrièr de 2015 a 19.01 Modificar JAnDbot (discussion \| contribucions) 23 180 modifications m Robòt Apondre: lv:arma ← Cambiament precedent		Version del 13 febrièr de 2017 a 00.18 Modificar desfar Dhegiha (discussion \| contribucions) 62 087 modifications Cap resum de modificació Cambiament seguent →
Linha 1 : {{=oc=}} {{-etim-}} #:'(Nom comun 1)'' Del ~~latin~~{{etil\|la\|oc}} ''~~arma~~anima''. #:''(Nom comun 2)''Del ~~latin~~{{etil\|la\|oc}} ''~~anima~~arma''. {{-pron-}} {{pron\|ˈaɾmo\|oc}} ~~['armo]~~ {{-sil-}} '''ar \| ma''' (2) {{-nom-\|oc\|num=1}} {{Declinason\|n\|arma\|armas\|ˈaɾmo\|ˈaɾmos}} '''arma''' {{f}} # Aisina per atacar o se defendre.▼ # Principi vital d'un èsser vivent. {{-sin-}} [[anma]] ~~(2)~~ {{-revi-}} {{(}} {{dev1}}: {{trad\|de\|~~Waffe~~Seele}}~~(1);~~ {{~~trad\|de\|Seele~~f}}~~(2)~~ * {{env1}}: ~~{{trad\|en\|weapon}}(1);~~ {{trad\|en\|soul}}~~(2)~~ * {{cav1}}: {{trad\|ca\|~~arma~~ànima}}~~(1);~~ {{~~trad\|ca\|ànima~~f}}~~(2)~~ * {{~~csv1~~esv1}}: {{trad\|cses\|alma}} {{f}} * {{~~esv1~~frv1}}: {{trad\|esfr\|~~arma~~âme}}~~(1);~~ {{~~trad\|es\|alma~~f}}~~(2)~~ {{-}} * {{frv1}}: {{trad\|fr\|arme}}(1); {{trad\|fr\|âme}}(2)▼ * {{itv1}}: {{trad\|it\|~~arma~~anima}}~~(1);~~ {{~~trad\|it\|anima~~f}}~~(2)~~ * {{~~nlv1~~istv1}}: {{trad\|nlist\|anama}} {{f}}, {{trad\|ist\|anema}} {{f}}, {{trad\|ist\|anima}} {{f}} * {{ptv1}}: {{trad\|pt\|~~arma~~alma}}~~(1);~~ {{~~trad\|pt\|alma~~f}}~~(2)~~ * {{rov1}}: {{trad\|ro\|~~armă~~inimă}}~~(1);~~ {{~~trad\|ro\|suflet~~f}} ~~(2)~~ {{)}} {{-nom-\|oc\|num=2}} {{Declinason\|n\|arma\|armas\|ˈaɾmo\|ˈaɾmos}} '''arma''' {{f}} ▲# Aisina per atacar o se defendre. {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad\|de\|Waffe}} {{f}} * {{env1}}: {{trad\|en\|weapon}} * {{cav1}}: {{trad\|ca\|arma}} {{f}} * {{esv1}}: {{trad\|es\|arma}} {{f}} {{-}} ▲* {{frv1}}: {{trad\|fr\|arme}}~~(1);~~ {{~~trad\|fr\|âme~~f}}~~(2)~~ * {{itv1}}: {{trad\|it\|arma}} {{f}} * {{ptv1}}: {{trad\|pt\|arma}} {{f}} * {{rov1}}: {{trad\|ro\|armă}} {{f}} {{)}} [[Categoria:Lexic en occitan de la religion]] [[Categoria:Armas en occitan]] [[az:arma]]

arma : Diferéncia entre lei versions