vivaroaupenc : Diferéncia entre versions

pas cap de resumit de modificacion
 
[[Imatge:Los dialectes de l'occitan.jpg|thumb|330px|'''Lo vivaroaupenc e los autres dialèctes occitans''']]
{{=oc=}}
{{-etim-}}
Mot compausat bastit a partir de ''vivaro-'', +referéncia a lo Vivarés, e d'''aupenc''.
 
{{-pron-}}
{{pron||oc}}
[]
 
{{-sil-}}
'''vivaroaupenc''' {{m}}
# ''Ling.'' Dialècte [[nòrd-occitan]] parlat dins lo nòrd-èst de [[Velai]], de franjas au sud de [[Léger]], lo nòrd de [[Vivarés]], lo [[Daufinat]] meridional, los [[Aups]] de lenga occitana en [[França]] e en [[Itàlia]] e a [[la Gàrdia]] en [[Calàbria]].
 
.
{{-var-}}
*[[vivaroalpenc]]
 
{{-sin-}}
*[[gavòt]]
 
{{-revi-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Vivaro-alpinisch}} {{n}}
* {{env1}}: {{trad|en|Vivaro-Alpine}}
* {{euv1anv1}}: {{trad|euan|vivaroalpín}} {{m}}
* {{cav1astv1}}: {{trad|caast|vivaroalpívivaroalpín}} {{m}}
* {{esv1cav1}}: {{trad|esca|alpinovivarésvivaroalpí}}, {{trad|es|vivaroalpinom}}
* {{frv1esv1}}: {{trad|fres|vivaro-alpinalpinovivarés}} {{m}}, {{trad|es|vivaroalpino}} {{m}}
{{-}}
* {{itv1frv1}}: {{trad|itfr|vivaro-alpinoalpin}} {{m}}
* {{nlv1itv1}}: {{trad|nlit|vivaro-alpino}} {{m}}
* {{ptv1lmov1}}: {{trad|ptlmo|Vivaralpin}} {{m}}
* {{scnv1}}: {{trad|scn|vivaru-alpinu}} {{m}}
* {{rov1}}:
* {{scnv1pmsv1}}: {{trad|scnpms|vivaruvivaro-alpinualpin}} {{m}}
* {{ukv1}}:
{{)}}
 
62 069

cambiaments