decembre : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
HydrizBot (discussion | contribucions)
m Robòt Apondre: ca:decembre
Dhegiha (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 1 :
{{veire|decembre|décembre}}
{{=oc=}}
 
Linha 4 ⟶ 5:
 
{{-etim-}}
Del [[latin]] ''[[december#la|dĕcĕmber]]'', desen mes de l'annada que començava abans en març. Forma qu'a remplaçat la mai classica ''[[desembre]]'' encara servada dins qualques airals.
 
{{-pron-}}
{{pron|deˈsembɾe|oc}}
[de'sembɾe]
 
{{-sil-}}
Linha 14 ⟶ 15:
{{-nom-|oc}}
'''decembre''' {{m}}
# Dotzen e darrièr [[mes]] de l'[[annada]], entre [[novembre]] e [[genièr]]
 
{{-var-}}
Linha 23 ⟶ 24:
* {{dev1}}: {{trad|de|Dezember}} {{m}}
* {{env1}}: {{trad|en|December}}
* {{euv1}}:
* {{brv1}}:
* {{bgv1}}: {{trad|bg|декември}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|desembre}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|prosinec}}
* {{dav1}}:
* {{slv1}}:
* {{esv1}}: {{trad|es|diciembre}}
* {{eov1}}: {{trad|eo|decembro}}
* {{etv1}}:
* {{fiv1}}: {{trad|fi|marraskuu}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|décembre}}
Linha 39 ⟶ 35:
* {{elv1}}: {{trad|el|Δεκέμβριος}}
* {{itv1}}: {{trad|it|dicembre}}
* {{lvv1}}:
* {{ltv1}}: {{trad|lt|gruodis}}
* {{nlv1}}: {{trad|nl|december}} {{m}}
Linha 49 ⟶ 44:
* {{scnv1}}: {{trad|scn|dicèmmiru}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|december}}
* {{trv1}}:
* {{ukv1}}: {{trad|uk|грудень}}
* {{vov1}}: {{trad|vo|dekul}}
{{)}}
[[Categoria:Meses del calendièr gregorian en occitan]]
 
[[Categoria:Meses del calendièr gregorian en occitan]]
[[af:decembre]]
[[ca:decembre]]
[[de:decembre]]
[[en:decembre]]
[[es:decembre]]
[[et:decembre]]
[[eu:decembre]]
[[fr:decembre]]
[[ga:decembre]]
[[gl:decembre]]
[[hu:decembre]]
[[ie:decembre]]
[[lb:decembre]]
[[lo:decembre]]
[[lt:decembre]]
[[mg:decembre]]
[[nl:decembre]]
[[om:decembre]]
[[pl:decembre]]
[[pt:decembre]]
[[ro:decembre]]
[[ru:decembre]]
[[sk:decembre]]
[[sm:decembre]]
[[sv:decembre]]
[[tr:decembre]]