seisen : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
HydrizBot (discussion | contribucions)
m Robòt Apondre: en:seisen, mg:seisen
Dhegiha (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 1 :
{{=oc=}}
{{-etim-}}
De ''[[sièis]]'' amb lo sufix ''-en ''.
 
{{-pron-}}
{{pron|sejˈze|oc}}
[sej'ze]
 
{{-sil-}}
'''sei | sen''' (2)
 
{{-adj-num-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|seisen|seisena|seisens|seisenas|sejˈze|sejˈzeno|sejˈzes|sejˈzenos}}
'''seisen''' {{m}} ({{f}}:'''-a''')
# Se ditz de çò que dins una seria seguís lo [[cinquen]].
 
{{-nom-|oc}}
'''siesen''' {{m}} ({{f}}:'''-a''')
# Lo que seguís lo [[cinquen]].
{{-var-}}
*[[sheisau]] ''(gascon)''
 
{{-revi-}}
{{(}}
Linha 21 ⟶ 24:
* {{euv1}}: {{trad|eu|seigarren}}
* {{brv1}}: {{trad|br|c'hwec'hvet}}
* {{bgv1}}: {{trad|bu|}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|sisè}}
* {{kov1}}: {{trad|ko|여섯째}}
* {{csv1}}: {{trad|cs|šestý}}
* {{dav1}}: {{trad|da|sjette}}
* {{hev1}}: {{trad|he|}}
* {{esv1}}: {{trad|es|sexto}}
{{-}}
* {{eov1}}: {{trad|eo|sesa}}
* {{etv1}}:
* {{fiv1}}: {{trad|fi|kuudes}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|sixième}}
{{-}}
* {{elv1}}: {{trad|el|}}
* {{hiv1}}: {{trad|hi|}}
* {{idv1}}: {{trad|id|}}
* {{isv1}}: {{trad|is|}}
* {{itv1}}: {{trad|it|sesto}}
* {{lvv1}}:
* {{ltv1}}:
* {{nlv1}}: {{trad|nl|zesde}}
* {{nov1}}:
* {{plv1}}: {{trad|pl|szósty}}
* {{ptv1}}: {{trad|pt|sexto}}
* {{rov1}}: {{trad|ro|şaselea}}
* {{scnv1}}: {{trad|scn|sestu}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|}}
* {{trv1}}: {{trad|tr|altıncı}}
* {{ukv1}}:
{{)}}
 
{{-nom-|oc}}
[[en:seisen]]
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|seisen|seisena|seisens|seisenas|sejˈze|sejˈzeno|sejˈzes|sejˈzenos}}
[[fr:seisen]]
'''siesen''' {{m}} ({{f}}:'''-a''')
[[ko:seisen]]
# Lo que seguís lo [[cinquen]].
[[mg:seisen]]
 
[[nl:seisen]]
{{-revi-}}
[[ru:seisen]]
{{(}}
* {{bgv1dev1}}: {{trad|bude|Sechste}}
* {{elv1env1}}: {{trad|elen|sixth one}}
{{-}}
* {{hev1frv1}}: {{trad|hefr|sixième}}
{{)}}