Contengut suprimit Contengut apondut
Dhegiha (discussion | contribucions)
Dhegiha (discussion | contribucions)
Linha 39 :
 
Ben, qu'es fach, ai lo diccionari de Day. Pas coma libre mas l'ai 'chaptat coma PDF, la version Abenaki-English. Qu'es aquí [https://press.uottawa.ca/western-abenaki-dictionary-volume-1-pdf.html?___store=uop_fr&___from_store=uop_eng] e pas char : 15 $ canadians per 600 paginas. Las premsas de l'Universitat d'Ottawa an los libres de l'anciana seria Mercury [https://press.uottawa.ca/livres/sujets/ethnologie.html] del ''Musée canadian des civilisations'', ente se tròba tamben un diccionari de micmac [https://press.uottawa.ca/micmac-dictionary-pdf.html] e [https://press.uottawa.ca/micmac-lexicon-pdf.html]. Adonc, Day a levat los accents, coma lo pensava, e n'i a d'errors dau vocabulari que corriget : per ex. dôbi > [[tôbi]]. L'escritura es simplifiada : dz > j e ts > c, etc... [[Utilizaire:Dhegiha|Dhegiha]] ([[Discussion Utilizaire:Dhegiha|discussion]]) 21 de genièr de 2018 a 21.37 (UTC)
:Non, quand as 'chabat de pagar, lo PDF es dins una ''cybertèca'' creada automaticament amb lo teu compte. E podes "telechajartelecharjar" lo fichier 4 o 5 vetz sus ton ordinator, mas pas lo balhar a un' autra persona, qu'es criptat, se ai ben compres. [[Utilizaire:Dhegiha|Dhegiha]] ([[Discussion Utilizaire:Dhegiha|discussion]]) 22 de genièr de 2018 a 19.34 (UTC)