Wikiccionari

2A01:E34:EC7C:80A0:B547:DB4B:5441:8854

Navigar dins l'istoric
← Cambiament precedent
Contengut suprimit Contengut apondut
VisualWikitext
Cap resum de modificació
 
Linha 7 :
Sabe pas qui 'setz, mas mercés par la contribucions. Mas sus un Wiki, fau seguir la convencions de redaccion. Fau, per exemple, botar una seccion etimilogia. las prononciacions que botatz son...faussas. Sabetz prononciar l'occitan? perque qu'es pas de l'italian: sassa se ditz pas /sassa/ mas /ˈsaso/. Mercés de botar lo modele correcte [https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%B2rsa&diff=301782&oldid=301750].
 
# Vegèri que metèretz sovent la prononciacion allofonic (aital "[dɾisoˈdɾiso]") al luòc d'una prononciacion fònemic (aital "/drissaˈdris.sa/"). Los fònemes occitans son çaquelà plan definits. Comprenètz que las variacions occitanas de prononciacion son nombrosas: disètz en Lemosin benlèu "[dɾisoˈdɾi.so]" mas en lengadocian se ditz "[dɾissɔˈdɾis.sɔ]" o "[dʁissɔˈdʁis.sɔ]" e en Val d'Aran se ditz "[dɾissəˈdɾis.sə]". Vesètz que lo fònem /a/ "atone" produsit mai d'una variacion dialèctal mas son totas previsiblas del fònem. Aquí la rason d'emplegar la fòrma fònemic dins un diccionari (agachatz los wikiccionaris francés e anglés pr'exemple). Mai d'informacions: https://fr.wikipedia.org/wiki/Allophone [[Especial:Contribucions/2A01:E34:EC7C:80A0:B547:DB4B:5441:8854|2A01:E34:EC7C:80A0:B547:DB4B:5441:8854]] 13 de mai de 2018 a 11.11 (UTC)
 
denguera na chausa: quala font utilizatz? perque lo multidiccionari del Congrès [https://www.locongres.org/fr/applications/dicodoc-fr/dicodoc-recherche?type=fr-oc&dic%5B%5D=BASIC&dic%5B%5D=RBVD&dic%5B%5D=ALPC&dic%5B%5D=ATAU&dic%5B%5D=PROV&dic%5B%5D=PNST&dic%5B%5D=OMLH&dic%5B%5D=LAUS&dic%5B%5D=LAGA&dic%5B%5D=LEMO&q=jumelles&q2=&submit=Rechercher] balha d'autras traduccions per beucòp de vostras creaccion, per exemple, pestèl o binòcle. [[Utilizaire:Dhegiha|Dhegiha]] ([[Discussion Utilizaire:Dhegiha|discussion]]) 13 de mai de 2018 a 09.53 (UTC)
 
# I a benlèu d'autras definicions pels mots qu'apondèri, era per un autre que lor compren d'apondre. Ensagi sonque d'apondre lo sens qu'ausiguèri. [[Especial:Contribucions/2A01:E34:EC7C:80A0:B547:DB4B:5441:8854|2A01:E34:EC7C:80A0:B547:DB4B:5441:8854]] 13 de mai de 2018 a 11.11 (UTC)
Apondre un subjècte
Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/wiki/Discussion_Utilizaire:2A01:E34:EC7C:80A0:B547:DB4B:5441:8854 »