lei : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Dhegiha (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Dhegiha (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 2 :
 
{{-etim-}}
''(Nom comun)'': delDel {{etil|la|oc}} ''lex'', ''legis''.
 
{{-pron-}}
Linha 9 :
{{-sil-}}
'''lei''' (1)
 
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|lei|leis|lej|lejs}}
'''lei''' {{f}}
# Nòrma, règla orala o escricha.
Linha 15 ⟶ 17:
{{-revi-}}
{{(}}
*{{dev1}}: {{trad|de|Recht}} {{n}}, {{trad|de|Gesetz}} {{n}}
*{{env1}}: {{trad|en|law}}
*{{euv1}}: {{trad|eu|lege}}
*{{bev1}}: {{trad|be|закон}} {{m}}
*{{brv1}}: {{trad|br|lezenn}}
*{{cav1}}: {{trad|ca|llei}}
*{{csv1}}: {{trad|cs|zákon}} {{m}}
*{{dav1}}: {{trad|da|lov}}
*{{esv1}}: {{trad|es|ley}} {{f}}
*{{eov1}}: {{trad|eo|leĝo}}
*{{fiv1}}: {{trad|fi|laki}}
*{{frv1}}: {{trad|fr|loi}} {{f}}
*{{elv1}}: {{trad|el|νόμος}} {{m}}
*{{itv1}}: {{trad|it|legge}} {{f}}
*{{ltv1}}: {{trad|lt|įstatymas}}
{{-}}
*{{nlv1}}: {{trad|nl|wet}}
{{-}}
*{{nov1}}: {{trad|no|lov}}
*{{huv1}}: {{trad|hu|törvény}}
Linha 36 ⟶ 39:
*{{fav1}}: {{trad|fa|قانون}}
*{{plv1}}: {{trad|pl|prawo}}
*{{ptv1}}: {{trad|pt|lei}} {{f}}
*{{rov1}}: {{trad|ro|lege}}
*{{ruv1}}: {{trad|ru|право}} {{n}}, {{trad|ru|закон}} {{m}}
*{{scnv1}}: {{trad|scn|liggi}}
*{{svv1}}: {{trad|sv|regel}}
*{{trv1}}: {{trad|tr|kanun}}
*{{ukv1}}: {{trad|uk|право}} {{n}}, {{trad|uk|закон}} {{m}}
{{)}}
 
Linha 52 ⟶ 55:
| fp=lei
}}
'''lei''' ('''leis''' davant una [[vocala]]) {{prov}}
 
'''lei''' ('''leis''' davant una [[vocala]]) {{prov}}
# Article definit o determinant masculin plural e feminin plural del sistèma provençal general.
:''Lei buòus de [[Camarga]].''
 
{{-revi-}}
{{(}}
Linha 64 ⟶ 67:
{{-}}
*{{esv1}} : {{trad|es|los}}, {{trad|es|las}}
*{{itv1}} : {{trad|it|i}}, {{trad|it|gli}}
*{{scnv1}} : {{trad|scn|li}}
{{)}}
Linha 82 ⟶ 85:
'''lei'''
# [[legir#oc|Legir]].
 
[[ar:lei]]
[[ast:lei]]
[[az:lei]]
[[ca:lei]]
[[chr:lei]]
[[co:lei]]
[[de:lei]]
[[el:lei]]
[[en:lei]]
[[eo:lei]]
[[es:lei]]
[[et:lei]]
[[fi:lei]]
[[fj:lei]]
[[fr:lei]]
[[fy:lei]]
[[gl:lei]]
[[hu:lei]]
[[hy:lei]]
[[id:lei]]
[[io:lei]]
[[it:lei]]
[[ja:lei]]
[[jbo:lei]]
[[ko:lei]]
[[ku:lei]]
[[lt:lei]]
[[mg:lei]]
[[mn:lei]]
[[mt:lei]]
[[my:lei]]
[[nl:lei]]
[[no:lei]]
[[pl:lei]]
[[pt:lei]]
[[ru:lei]]
[[sq:lei]]
[[sv:lei]]
[[sw:lei]]
[[ta:lei]]
[[tg:lei]]
[[th:lei]]
[[tr:lei]]
[[vi:lei]]
[[wa:lei]]
[[zh:lei]]