Version del 27 decembre de 2015 a 11.56 Modificar Dhegiha (discussion \| contribucions) 62 087 modifications Cap resum de modificació ← Cambiament precedent		Version del 9 setembre de 2018 a 10.13 Modificar desfar Dhegiha (discussion \| contribucions) 62 087 modifications Cap resum de modificació Cambiament seguent →
Linha 1 : {{=oc=}} {{-etim-}} {{esbòs-etim\|oc}} {{-pron-}} {{pron\|sɥeˈðes\|oc}} ~~[sɥe'ðes]~~ {{-sil-}} '''sue \| dés~~''', pl. '''sue \| de \| ses~~''' {{-nom-\|oc}} {{Declinason\|adj\|dialècte=lengadocian\|suedés\|suedesa\|suedeses\|suedesas\|sɥeˈðes\|sɥeˈðezo\|sɥeˈðezes\|sɥeˈðezos}} ~~'''suedés''' {{m}}, f. '''suedesa''', mpl. '''suedeses'''.~~ '''suedés''' {{m}} # Persona originària de [[Suècia]]. # ''Ling.'' Lenga [[germanic]]a originària de Suècia. {{-revi-}} {{(}} * {{~~env1~~dev1}}: {{trad\|ende\|~~Swede~~Schwede}} [{{m}} (1];), {{trad\|ende\|~~Swedish~~Schwedisch}} {{n}} [(2].) * {{~~cav1~~env1}}: {{trad\|caen\|~~suec~~Swede}} (1), {{trad\|en\|Swedish}} (2) * {{~~esv1~~cav1}}: {{trad\|esca\|~~sueco~~suec}} {{m}} * {{~~frv1~~esv1}}: {{trad\|fres\|~~Suédois~~sueco}} ~~[1];~~ {{~~trad\|fr\|suédois~~m}} ~~[2].~~ * {{frv1}}: {{trad\|fr\|Suédois}} {{m}} (1) {{trad\|fr\|suédois}} {{m}} (2) {{-}} * {{itv1}}: {{trad\|it\|svedese}} {{m}} * {{plv1}}: {{trad\|pl\|Szwed}} [{{m}} (1];) {{trad\|pl\|szwedzki}} [ {{m}} (2]) * {{ptv1}}: {{trad\|pt\|sueco}} {{m}} * {{rov1}}: {{trad\|ro\|suedez}} [{{m}} (1];) {{trad\|ro\|suedeză}} [{{f}} (2]) * {{scnv1}}: {{trad\|scn\|svidisi}} {{m}} {{)}} ~~{{=oc=}}~~ {{-adj-\|oc}} {{Declinason\|adj\|dialècte=lengadocian\|suedés\|suedesa\|suedeses\|suedesas\|sɥeˈðes\|sɥeˈðezo\|sɥeˈðezes\|sɥeˈðezos}} ~~# Originari, -ària de Suècia.~~ '''suedés''' {{m}} # Relatiu a la Suècia o a la lenga suedesa. {{-revi-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad\|de\|schwedisch}} * {{env1}}: {{trad\|en\|Swedish}} * {{cav1}}: {{trad\|ca\|suec}} Linha 38 ⟶ 45: {{-}} * {{itv1}}: {{trad\|it\|svedese}} * {{plv1}}: {{trad\|pl\|~~Szwed~~szwedski}} * {{ptv1}}: {{trad\|pt\|sueco}} * {{rov1}}: {{trad\|ro\|suedez}} Linha 49 ⟶ 56: [[Categoria:Lengas en occitan]] ~~[[ast:suedés]]~~ ~~[[nl:suedés]]~~ ~~[[sv:suedés]]~~

suedés : Diferéncia entre lei versions