Version del 22 mai de 2016 a 19.15 Modificar JAnDbot (discussion \| contribucions) 23 180 modifications m r2.7.3) (Robòt Apondre: co:francés ← Cambiament precedent		Version del 4 genièr de 2019 a 11.45 Modificar desfar Dhegiha (discussion \| contribucions) 62 087 modifications Cap resum de modificació Cambiament seguent →
Linha 2 : {{-etim-}} ~~Bastit a partir de~~De ''[[França]]'' amb lo sufix ''-és''. {{-pron-}} {{pron\|fɾanˈses\|oc}} ~~[fran'ses]~~ {{-sil-}} '''fran \| cés''' ~~(2)~~ {{-nom-\|oc}} {{Declinason\|adj\|dialècte=lengadocian\|francés\|francesa\|franceses\|francesas\|fɾanˈses\|fɾanˈsezo\|fɾanˈsezes\|fɾanˈsezos}} '''francés''' {{m}}, pl. '''franceses'''▼ '''francés''' {{m~~}} {{inv~~}}▼ # Persona originària de [[França]] # ''Ling.'' Lenga romana originària de [[França]]. {{-sin-}} * [[franchimand]] [(1],) ''(~~pej.~~pejoratiu)'' {{-~~revi~~rev-}} {{(}} * {{dev1}}: {{trad\|de\|Franzose}} [{{m}} (1];), {{trad\|de\|Französisch}} [{{n}} (2]) * {{env1}}: {{trad\|en\|French}} * {{cav1}}: {{trad\|ca\|francès}} * {{esv1}}: {{trad\|es\|francés}} {{~~-sil~~-}}▼ * {{frv1}}: {{trad\|fr\|Français}} [{{m}} (1];), {{trad\|fr\|français}} [{{m}} (2]) * {{itv1}}: {{trad\|it\|francese}} {{m}} * {{ptv1}}: {{trad\|pt\|francês}} {{m~~}}, ''francesa'' {{f~~}} {{)}} {{-adj-\|esoc}}▼ {{Declinason\|adj\|dialècte=lengadocian\|francés\|francesa\|franceses\|francesas\|fɾanˈses\|fɾanˈsezo\|fɾanˈsezes\|fɾanˈsezos}} '''francés''' {{m}} # Relatiu a la [[França]] o a la lenga francesa. {{-rev-}}▼ {{(}} * {{dev1}}: {{trad\|de\|französisch}} * {{env1}}: {{trad\|en\|French}} * {{cav1}}: {{trad\|ca\|francès}} #* {{esv1}}: {{trad\|oces\|francés}}▼ {{-}} * {{frv1}}: {{trad\|fr\|français}} * {{itv1}}: {{trad\|it\|francese}} * {{ptv1}}: {{trad\|pt\|francês}} {{)}} {{-vejatz-}} [[:Categoria:francés\|Mots en francés dins lo Wikiccionari]] {{WP}} [[Categoria:Lengas en occitan\|frances]] {{=es=}} {{-etim-}} : {{esbòs-etim\|es}} {{-pron-}} {{pron\|fɾanˈθes\|es}} ~~[franˈθes], [franˈses]~~ ▲{{-sil-}} ~~'''fran \| cés''' (2)~~ {{-nom-\|es}} {{Declinason\|adj\|francés\|francesa\|franceses\|francesas\|fɾanˈθes\|fɾanˈθesa\|fɾanˈθezes\|fɾanˈθesas}} ▲'''francés''' {{m}} {{inv}} ▲'''francés''' {{m}}, ~~pl. '''franceses'''~~ # [[francés#oc\|Francés]]. # {{vulg\|es}} [[fellacion#oc\|Fellacion]]. {{-~~rev~~par-}} [[Francia]]▼ ▲# {{trad\|oc\|francés}} ~~# {{trad\|oc\|fellacion}}~~ ▲{{-adj-\|es}} ~~'''francés''' {{m}}, pl. '''franceses''', {{f}} '''francesa''' /fɾan.'θe.sa/ o /fɾan.'se.sa/, {{fp}} : '''francesas'''~~ ▲{{-rev-}} ~~# {{trad\|oc\|francés}}~~ {{-~~par~~adj-\|es}} {{Declinason\|adj\|francés\|francesa\|franceses\|francesas\|fɾanˈθes\|fɾanˈθesa\|fɾanˈθezes\|fɾanˈθesas}} ▲* [[Francia]] '''francés''' {{m}} # [[francés#oc\|Francés]]. {{-drv-}} Linha 60 ⟶ 82: [[Categoria:Lengas en espanhòl]] ~~[[ast:francés]]~~ ~~[[ca:francés]]~~ ~~[[co:francés]]~~ ~~[[cs:francés]]~~ ~~[[da:francés]]~~ ~~[[de:francés]]~~ ~~[[el:francés]]~~ ~~[[en:francés]]~~ ~~[[es:francés]]~~ ~~[[et:francés]]~~ ~~[[eu:francés]]~~ ~~[[fi:francés]]~~ ~~[[fr:francés]]~~ ~~[[gl:francés]]~~ ~~[[hi:francés]]~~ ~~[[hr:francés]]~~ ~~[[hu:francés]]~~ ~~[[hy:francés]]~~ ~~[[ie:francés]]~~ ~~[[io:francés]]~~ ~~[[it:francés]]~~ ~~[[ja:francés]]~~ ~~[[ko:francés]]~~ ~~[[lt:francés]]~~ ~~[[mg:francés]]~~ ~~[[na:francés]]~~ ~~[[nds:francés]]~~ ~~[[nl:francés]]~~ ~~[[no:francés]]~~ ~~[[pl:francés]]~~ ~~[[pt:francés]]~~ ~~[[ru:francés]]~~ ~~[[so:francés]]~~ ~~[[ta:francés]]~~ ~~[[tr:francés]]~~ ~~[[uz:francés]]~~ ~~[[zh:francés]]~~ ~~[[zh-min-nan:francés]]~~

francés : Diferéncia entre lei versions