mòrt : Diferéncia entre versions

118 octets aponduts ,  fa 1 any
pas cap de resumit de modificacion
(Ajust d'un fichèr audiò de prononciacion de Lingua Libre estant)
 
{{veire|mort|mòrt}}
{{=oc=}}
 
{{-etim-}}
#* ''(Nom comun)'' Del [[latin]]{{etil|la|oc}} ''[[mŏrtis]]mŏrtem'', genitiuaccusatiu de ''[[mŏrs]]''.
#* ''(Adjectiu)'' Del latin{{etil|la|oc}} ''mortuus''.
 
{{-pron-}}
{{pron|mɔɾt|oc}}
['mɔrt]
 
França (Bearn) : escotar « mòrt » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-mòrt.wav]]
 
{{-sil-}}
'''mòrt''' ()
 
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|n|mòrt|mòrts|mɔɾt|mɔɾts}}
'''mòrt''' {{f}}
# Cessacion de la vida.
 
{{-revirev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Tod}} {{m}}
* {{env1}}: {{trad|en|death}}
* {{cav1}}: [[{{trad|ca|mort]] }} {{f}}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|muerte}}
* {{frv1esv1}}: {{trad|fres|mortmuerte}} {{f}}
* {{itv1frv1}}: {{trad|itfr|mortomort}} {{f}}
* {{esv1itv1}}: {{trad|esit|muertemorte}} {{f}}
{{)}}
 
{{-adj-|oc}}
{{Declinason|adj|mòrt|mòrta|mòrts|mòrtas|mɔɾt|ˈmɔɾto|mɔɾts|ˈmɔɾtos}}
'''mòrt''' {{m}} ({{f}}: '''-a''')
#Que Qu'a cessat de viure.
{{-revi-}}
 
{{-revirev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|tot}}
* {{env1}}: {{trad|en|dead}}
* {{cav1}}: [[{{trad|ca|mort]] }}
{{-}}
* {{esv1}}: {{trad|es|muerto}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|mort}}
* {{itv1}}: {{trad|it|mortemorto}}
{{)}}
 
[[az:mòrt]]
[[chr:mòrt]]
[[en:mòrt]]
[[fr:mòrt]]
[[hu:mòrt]]
[[ko:mòrt]]
[[lt:mòrt]]
[[mg:mòrt]]
[[ru:mòrt]]
[[tr:mòrt]]
62 069

cambiaments