Version del 30 mai de 2016 a 03.52 Modificar HydrizBot (discussion \| contribucions) 36 342 modifications m Robòt Apondre: co:finlandés ← Cambiament precedent		Version del 4 març de 2019 a 11.06 Modificar desfar Dhegiha (discussion \| contribucions) 62 087 modifications Cap resum de modificació Cambiament seguent →
Linha 1 : {{veire/finlandes}} {{=oc=}} {{-etim-}} ~~Bastit a partir de~~De ''[[Finlàndia]]'' amb lo sufix ''-és''. {{-pron-}} {{pron\|finlanˈdes\|oc}} ~~[finlan'des]~~ {{-sil-}} '''fin \| lan \| dés''' ~~(3)~~ {{-nom-\|oc}} {{Declinason\|adj\|dialècte=lengadocian\|finlandés\|finlandesa\|finlandeses\|finlandesas\|finlanˈdes\|finlanˈdezo\|finlanˈdezes\|finlanˈdezos}} '''finlandés''' {{m}} # Persona originària de Finlàndia. # ''Ling.'' Lenga [[oralic]]a originària de [[Finlàndia]]. {{-sin-}} [[finés]] ''(lenga)'' {{-rev-}} {{(}} {{dev1}}: {{trad\|de\|Finne}} {{m}} (1), {{trad\|de\|Finnisch}} {{n}} (2) * {{env1}}: {{trad\|en\|Finn}} (1), {{trad\|en\|Finnish}} (2) * {{~~kov1~~cav1}}: {{trad\|koca\|finlandès}} {{m}}▼ * {{~~plv1~~esv1}}: {{trad\|ples\|finlandés}} {{m}}▼ {{-}} * {{frv1}}: {{trad\|fr\|~~finlandais~~Finlandais}} {{m}} [(1];), {{trad\|fr\|~~Finlandais~~finlandais}} ~~[2]~~{{m}} ~~e [3]~~(2), {{trad\|fr\|finnois}}, {{~~trad\|fr\|Finnois~~m}} (2)▼ * {{~~ptv1~~itv1}}: {{trad\|ptit\|finlandese}} {{m}}▼ * {{scnv1}}: {{trad\|scn\|finlannisi}} {{m}} {{)}} {{-adj-\|oc}} {{Declinason\|adj\|dialècte=lengadocian\|finlandés\|finlandesa\|finlandeses\|finlandesas\|finlanˈdes\|finlanˈdezo\|finlanˈdezes\|finlanˈdezos}} '''finlandés''' {{m}} ~~({{f}}'''-esa''')~~ ~~# Relatiu a qu'aperten a Finlàndia.~~ # Relatiu a Finlàndia o la lenga finlandesa. {{-~~revi~~rev-}} {{(}} * {{dev1}}: ~~[1] {{trad\|de\|Finne}}, [2] {{trad\|de\|Finnisch}}, [3]~~ {{trad\|de\|finnisch}} * {{env1}}: ~~[1] {{trad\|en\|Finn}}, [2,3]~~ {{trad\|en\|Finnish}} * {{cav1}}: {{trad\|ca\|finlandès}} * {{csv1}}: ▲* {{kov1}}: {{trad\|ko\|}} * {{dav1}}: * {{esv1}}: {{trad\|es\|finlandés}} * {{eov1}}: ▲* {{frv1}}: {{trad\|fr\|finlandais}} [1]; {{trad\|fr\|Finlandais}} [2] e [3], {{trad\|fr\|finnois}}, {{trad\|fr\|Finnois}} {{-}} * {{~~isv1~~frv1}}: {{trad\|isfr\|finlandais}}, {{trad\|fr\|finnois}} * {{itv1}}: {{trad\|it\|finlandese}} * {{ltv1}}: * {{nlv1}}: * {{huv1}}: ▲* {{plv1}}: {{trad\|pl\|}} ▲* {{ptv1}}: {{trad\|pt\|}} * {{scnv1}}: {{trad\|scn\|finlannisi}} * {{ukv1}}: {{)}} Linha 45 ⟶ 54: [[Categoria:Lengas en occitan\|finlandes]] ~~[[ast:finlandés]]~~ ~~[[ca:finlandés]]~~ ~~[[co:finlandés]]~~ ~~[[el:finlandés]]~~ ~~[[en:finlandés]]~~ ~~[[es:finlandés]]~~ ~~[[fi:finlandés]]~~ ~~[[fr:finlandés]]~~ ~~[[gl:finlandés]]~~ ~~[[hr:finlandés]]~~ ~~[[hu:finlandés]]~~ ~~[[io:finlandés]]~~ ~~[[ko:finlandés]]~~ ~~[[lt:finlandés]]~~ ~~[[nds:finlandés]]~~ ~~[[nl:finlandés]]~~ ~~[[no:finlandés]]~~ ~~[[pl:finlandés]]~~ ~~[[ro:finlandés]]~~ ~~[[ru:finlandés]]~~ ~~[[sv:finlandés]]~~ ~~[[tr:finlandés]]~~ ~~[[zh:finlandés]]~~ ~~[[zh-min-nan:finlandés]]~~

finlandés : Diferéncia entre lei versions