turc : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
Ajust d'un fichèr audiò de prononciacion de Lingua Libre estant
Dhegiha (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
 
Linha 1 :
{{=oc=}}
 
{{-etim-}}
{{esbòs-etim|oc}}
 
{{-pron-}}
{{pron|tyɾk|oc}}
 
França (Bearn) : escotar « turc » [[Fichièr:LL-Q14185 (oci)-Davidgrosclaude-turc.wav]]
{{-adj-|oc}}
'''turc'''
# Originari de [[Turquia]].
 
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|turc|turca|turcs|turcas|tyɾk|ˈtyɾko|tyɾks|ˈtyɾkos}}
'''turc'''
'''turc''' {{m}}
# Persona originària de [[Turquia]]
# m. ''Ling.'' Lenga turca[[turqués#oc|turquesa]] parlada en Turquia, en Bulgaria, en Grecia e dins qualques estats vesins.
 
{{-drv-}}
*[[turqués]]
 
{{-revi-}}
{{(|adjectiu-rev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|türkisch}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Türke}} {{m}} (1), {{trad|de|Türkisch}} {{n}} (2)
* {{env1}}: {{trad|en|Turkish}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|turc}}
* {{itv1}}: {{trad|it|turco}}
{{-}}
* {{nlv1frv1}}: {{trad|nlfr|Turc}} {{m}} (1), {{trad|fr|turc}} {{m}} (2)
* {{ptv1itv1}}: {{trad|ptit|turco}} {{m}}
* {{scnv1}}: {{trad|scn|}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|}}
{{)}}
 
{{(|nom comun}}
{{-adj-|oc}}
* {{dev1}}: {{trad|de|Türke}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|turc|turca|turcs|turcas|tyɾk|ˈtyɾko|tyɾks|ˈtyɾkos}}
'''turc''' {{m}}
# Relatiu a la [[Turquia]] o a la lenga turca.
 
{{-revirev-}}
{{(}}
* {{dev1}}: {{trad|de|türkisch}}
* {{env1}}: {{trad|en|Turkish}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|Turc}}
* {{itv1}}: {{trad|it|}}
{{-}}
* {{nlv1frv1}}: {{trad|nlfr|turc}}
* {{ptv1itv1}}: {{trad|ptit|turco}}
* {{scnv1}}: {{trad|scn|}}
* {{svv1}}: {{trad|sv|}}
{{)}}
 
Linha 47 ⟶ 46:
 
[[Categoria:Lengas en occitan]]
 
[[ast:turc]]
[[ca:turc]]
[[co:turc]]
[[cs:turc]]
[[de:turc]]
[[el:turc]]
[[en:turc]]
[[et:turc]]
[[fi:turc]]
[[fr:turc]]
[[fy:turc]]
[[hi:turc]]
[[hu:turc]]
[[io:turc]]
[[ko:turc]]
[[mg:turc]]
[[nl:turc]]
[[no:turc]]
[[pl:turc]]
[[pt:turc]]
[[ro:turc]]
[[ru:turc]]
[[tg:turc]]
[[tr:turc]]