segaire : Diferéncia entre lei versions

Contengut suprimit Contengut apondut
mCap resum de modificació
Dhegiha (discussion | contribucions)
Cap resum de modificació
Linha 2 :
 
{{-etim-}}
Derivat del vèrbDe ''[[segar#oc|segar]]'' amb lo sufix ''-aire''.
 
{{-pron-}}
{{pron|seˈɣajɾe|oc}}
[se'γajre]
 
{{-sil-}}
'''se | gai | re''' (3)
 
{{-nom-|oc}}
{{Declinason|adj|dialècte=lengadocian|segaire|segaira|segaires|segairas|seˈɣajɾe|seˈɣajɾo|seˈɣajɾes|seˈɣajɾos}}
'''segaire''' {{m}} ({{f}}: '''-a''')
# Qualqu'unPersona que sega.
#''Entom.'' Bertal (''(Melolontha melolontha)'').
 
{{-var-}}
* [[segador#oc|segador]]
* [[meissonaire]]
*[[meissonièr]]
{{-revi-}}
*[[estivaire]] ''(gascon)''
*[[estivador]] ''(gascon)''
*[[medeire]] ''(lemosin)''
*[[sejaire]] ''(bas lemosin)''
*[[mestivaire]] ''(lemosin perigordin)''
 
{{-silrev-}}
{{(}}
* {{env1}}: {{trad|en|harvester}}
* {{cav1}}: {{trad|ca|segador}} {{m}}
{{-revi-}}
* {{frv1}}: {{trad|fr|moissonneur}} {{m}}, {{trad|fr|faucheur}} {{m}}
{{)}}
 
[[Categoria:Lexic en occitan de l'agricultura]]