banal : Diferéncia entre lei versions
Contengut suprimit Contengut apondut
Cap resum de modificació |
Cap resum de modificació |
||
Linha 2 :
{{-etim-}}
: De [[
{{-pron-|oc}}
Linha 19 :
{{-var-}}
* [[banau]] ''(gascon, lemosin, provençau, vivaroalpin)''
{{-par-}}
* [[banalitat]]
* [[ban]]
* [[banalizar]]
{{-revi-}}
Linha 32 ⟶ 37:
* {{ptv1}}: {{trad|pt|comum}} (1); {{trad|pt|banal}} (2)
{{)}}
{{=de=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|fr|de|banal}}
{{-pron-|de}}
{{pron|baˈnaːl|de}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|nal}}
{{-adj-|de}}
'''banal'''
# [[banal#oc|banal]]
{{=en=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|fr|en|banal}}
{{-pron-|en}}
{{pron|bəˈnɑːl|en}}, {{pron|ˈbeɪnəl|en}}, {{pron|bəˈnæl|en}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|nal}}
{{-adj-|en}}
'''banal'''
# [[banal#oc|banal]]
{{=ca=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|fr|ca|banal}}
{{-pron-|ca}}
:Balearic, Central {{pron|bəˈnal|ca}}
:Valencian {{pron|baˈnal|ca}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|nal}}
{{-adj-|ca}}
'''banal''' {{mf}} ''(plural: [[banals]])''
# [[banal#oc|banal]]
{{=es=}}
{{-etim-}}
: Del {{etil|fr|es|banal}}
{{-pron-|es}}
{{pron|baˈnal|es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|nal}}
{{-adj-|es}}
'''banal''' {{mf}} ''(plural: [[banales]])''
# [[banal#oc|banal]]
{{=fr=}}
{{-etim-}}
: De [[ban]]
{{-pron-|fr}}
{{pron|baˈnal|es}}
{{-sil-}}
{{Sillabas|ba|nal}}
{{-adj-|fr}}
'''banal'''
{{Declinason|adj|banal|banale|banaux|banales|baˈnal|baˈnal|baˈno|baˈnal}}
# ''(feudal)'' [[banal#oc|banal]]
{{Declinason|adj|num=medieval|banal|banale|banals|banales|baˈnal|baˈnal}}
# [[banal#oc|banal]], trivial
|