Version del 27 febrièr de 2007 a 20.33 Modificar RobotGMwikt (discussion \| contribucions) Bòts 916 modifications m robot Retire: hi:portugués ← Cambiament precedent		Version del 28 febrièr de 2007 a 19.43 Modificar desfar Cedric31 (discussion \| contribucions) 2 213 modifications Cap resum de modificació Cambiament seguent →
Linha 1 : {{=oc=}} ~~# es la lenga parlada en [[Portugal]], [[Brasil]], e dins un fum d'autres païses.~~ {{-etim-}} : {{esbòs-etim\|oc}} {{-nom-\|oc}} {{ca}} [[Portuguès]] '''portugués''' /pɔʁ.ty.ɡɛ/ {{msing}} {{de}} [[Portugiesisch]] # [[lenga\|Lenga]] [[utilizar\|utilizada]] en [[Portugal]], en [[Brasil]], en [[Angòla]], a [[Moçambic]], a [[Macao]] en [[Guinèa Bissau]], al [[Cap Verd]], a [[Goa]] e [[Sant Tomé e Principe]]. {{en}} [[Portuguese]]▼ #: ''Lo '''portugués''' es tanben encara parlat per cèrtas familhas en Índia (consequéncia de la colonizacion) mas aquò se fa fòrt rar.'' {{es}} [[Portugués]]▼ {{eu}} [[portugalera]] {{-sin-}} {{io}} [[Portugalana]] [[linguo]] ~~{{nl}}~~ [[~~Portugees~~lenga de Camões]] {{pt}} [[Português]] {{-voc-}} * [[lusofòn]] {{-rev-}} {{(}} * {{af}} : {{rev\|af\|Portugees}} * {{de}} : {{rev\|de\|Portugiesisch}}, {{rev-\|de\|portugiesische Sprache}} * {{en}} : {{rev\|en\|Portuguese}}, {{rev\|en\|Portuguese language}} * {{es}} : {{rev\|es\|portugués}} {{m}} * {{eo}} : {{rev-\|eo\|portugala lingvo}} * {{it}} : {{rev-\|it\|portughese}} {{-}} * {{ja}} : {{rev\|ja\|ポルトガル語}} * {{nl}} : {{rev\|nl\|Portugees}}, {{rev-\|nl\|Portugese taal}} * {{pt}} : {{rev\|pt\|português}} {{m}} * {{sv}} : {{rev\|sv\|portugisiska}} {{)}} {{-adj-\|oc}} '''portugués''' ({{f}} : '''portuguesa''', {{mp}} : '''portugueses''', {{fp}} : '''portuguesas''' # [[relatiu\|Relatiu]] a [[Portugal]], a sos abitants, a sa cultura. # Relatiu al [[portugués]], la lenga. {{-rev-}} {{(}} * {{af}} : {{rev\|af\|Portugees}} * {{de}} : {{rev\|de\|portugiesisch}} ▲* {{en}} [[: {{rev\|en\|Portuguese]]}} * {{es}} : {{rev\|es\|portugués}} {{m}} * {{eo}} : {{rev\|eo\|portugala}} * {{el}} : {{rev\|el\|πορτογαλικός}} * {{ms}} : {{rev-\|ms\|Portugis}} {{-}} * {{nl}} : {{rev\|nl\|Portugees}} * {{pap}} :{{rev-\|pap\|portugues}} * {{pt}} : {{rev\|pt\|português}} {{m}} * {{sv}} : {{rev-\|sv\|portugisisk}} * {{tr}} : {{rev\|tr\|Portekizli}} {{)}} {{-sin-}} '''País, cultura, abitants''' (1) : * [[iberic]] * [[lusitanian]] {{-pron-}} {{-vejatz-}} ▲*~~{{es}}~~ [[Portugués]] {{interwikiccionari\|pl}} {{WP}} [[Categoria:Lengas en occitan]] [[an:portugués]] [[ast:portugués]] [[elde:~~portugués~~portugais]] [[en:portugués]]▼ [[es:portugués]] [[et:portugais]] [[el:portugais]] ▲[[en:~~portugués~~portugais]] [[fi:portugués]] [[gl:portugués]] [[huhy:~~portugués~~portugais]] [[hyhi:~~portugués~~portugais]] [[nlhu:~~portugués~~portugais]] [[ptnl:~~portugués~~portugais]] [[pt:portugais]] [[ru:portugais]] [[vi:portugais]]

portugués : Diferéncia entre lei versions