Occitan

Etimologia

Del latin Iohannes, adaptacion de l'ebrèu יוֹחָנָן per mejan del grèc ancian.

Prononciacion

[ˈd͡ʒwan], [d͡ʒuˈan]

Sillabas

Joan (1)

 Nom pròpri

Joan masculin

  1. Pichòt nom masculin.
    • La gents, per me far parlar, me venián dire a cada moment : « Joan, ont es monsen vòstre paire ? Joan, ont es vòstre papà ? Joan, de qu’es devengut monsen Truqueta ? » Ieu li respondiái : « l’an pres, l’an pres. » E veja-aquí coma lo nom de Joan-l’an-pres m’a demorat dempuèi. (Joan Baptista Fabre, Istòria de Joan-l’an-pres, adaptacion a la grafia classica per Patric Sauzet, 1988, CRDP Montpelhièr)
  2. Rel. Un dels apòstols de Jèsus.

Derivats

Traduccions