Occitan

Etimologia

Del francic ancian *bisunni « grand suènh »,

Prononciacion

/be'zun/

Sillabas

be | sonh (2)

 Nom comun

Declinason
Singular Plural
besonh besonhs
[be'zun] [be'zuns]

besonh masculin

  1. Privacion de quicòm qu'es necessari.
    • Li donèri d’argent, n'aviá plan besonh.
    • Subvenir, povesir a sos besonhs, als besonhs de sa familha.
  2. Indigéncia; desprovesiment.
    • Assistir son propdan dins lo besonh, dins son besonh.
  3. Movement instinctiu, del sentiment que pòrta a cercar o a far quicòm.
    • Los besonhs de la natura.
    • Lo besonh d’amar, de conéisser.
  4. Necessitat.
    • Aver besonh de dormir, de manjar, de bolegar, etc.
    • Lo postam flaqueja, a besonh de biga nòva.
    • Ai besonh d’anar endacòm.
  5. Çò que pòt èsser util o necessari a un projècte, a una entrepresa, a un objectiu.
    • Los besonhs de la causa.

Expressions e Locucions

Sinonims

Traduccions