sempre

Occitan

Etimologia

Del latin semper.

Prononciacion

/ˈsempɾe/, /ˈsempɾe/

Sillabas

sem | pre

Advèrbi

sempre

1. Tot lo temps.

• Astres parièrs se crosant l'espès d'un degot;pres au flume dau temps. Per se despartir, tornarmai, per sempre mai. ("Las Canas de Midàs" Max Roqueta)

Sinonims

• tostemps
• totjorn

Traduccions

alemand: immer (de) catalan: sempre (ca) chèc: pořád (cs), vždycky (cs) anglés: always (en) espanhòl: siempre (es) francés: toujours (fr)

italian: sempre (it) neerlandés: altijd (nl) portugués: sempre (pt) romanés: mereu (ro), totdeauna (ro) sicilian: sempri (scn)