aconselhar

Occitan Flag of Occitania (with star).svg

Etimologia

De conselh.

Prononciacion

[akunseˈʎa]

França (Bearn) : escotar « aconselhar »

 Vèrb

aconselhar

  1. Donar un conselh.

Sinonims

Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu aconselhar
Gerondiu aconselhant
Participi passat
singular plural
masculin aconselhat aconselhats
femenin aconselhada aconselhadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present aconselhi
aconselhe[N 1]
aconselhas aconselha aconselham aconselhatz aconselhan
Imperfach aconselhavi aconselhavas aconselhava aconselhàvem aconselhàvetz aconselhavan
Preterit aconselhèri aconselhères aconselhèt aconselhèrem aconselhèretz aconselhèron
Futur aconselharai aconselharàs aconselharà aconselharem aconselharetz aconselharàn
Condicional aconselhariái aconselhariás aconselhariá aconselhariam aconselhariatz aconselharián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present aconselhe aconselhes aconselhe aconselhem aconselhetz aconselhen
Imperfach aconselhèssi aconselhèsses aconselhès
aconselhèsse
aconselhèssem aconselhèssetz aconselhèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu aconselha ! aconselhem ! aconselhatz !
Negatiu aconselhes pas ! aconselhem pas ! aconselhetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)