Occitan

Etimologia

Del latin vulgar acūtiāre.

Prononciacion

/aɣy'za/
escotar « agusar »

Sillabas

a | gu | sar (3)

 Vèrb

agusar

  1. Far venir mai agut. .

Sinonims

Derivats


Traduccions


Conjugason

Lengadocian
Infinitiu agusar
Gerondiu agusant
Participi passat
singular plural
masculin agusat agusats
femenin agusada agusadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present agusi
aguse[N 1]
agusas agusa agusam agusatz agusan
Imperfach agusavi agusavas agusava agusàvem agusàvetz agusavan
Preterit agusèri agusères agusèt agusèrem agusèretz agusèron
Futur agusarai agusaràs agusarà agusarem agusaretz agusaràn
Condicional agusariái agusariás agusariá agusariam agusariatz agusarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present aguse aguses aguse agusem agusetz agusen
Imperfach agusèssi agusèsses agusès
agusèsse
agusèssem agusèssetz agusèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu agusa ! agusem ! agusatz !
Negatiu aguses pas ! agusem pas ! agusetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)