Occitan

Etimologia

Denominal de annèx

Prononciacion

/annɛ't͡sa/

Sillabas

an|nex|ar

 Vèrb

annexar

  1. Jónher una causa a una autra principala per que'n dependa.

Parents

Traduccions

Lengadocian
Infinitiu annexar
Gerondiu annexant
Participi passat
singular plural
masculin annexat annexats
femenin annexada annexadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present annèxi
annèxe[N 1]
annèxas annèxa annexam annexatz annèxan
Imperfach annexavi annexavas annexava annexàvem annexàvetz annexavan
Preterit annexèri annexères annexèt annexèrem annexèretz annexèron
Futur annexarai annexaràs annexarà annexarem annexaretz annexaràn
Condicional annexariái annexariás annexariá annexariam annexariatz annexarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present annèxe annèxes annèxe annexem annexetz annèxen
Imperfach annexèssi annexèsses annexès
annexèsse
annexèssem annexèssetz annexèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu annèxa ! annexem ! annexatz !
Negatiu annèxes pas ! annexem pas ! annexetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)

Catalan

Etimologia

Denominal de annex

Prononciacion

Espanha (Valéncia) : escotar « annexar »

Prononciacion

/ənnəkˈsa/

Sillabas

an|nex|ar

 Vèrb

annexar

  1. Annexar