autista

Occitan

Etimologia

De autisme.

Prononciacion

lengadocian, gascon /awˈtisto̞/, /awˈtisto̞/

provençau /awˈtistə/, /awˈtistə/

Adjectiu

autista masculin o femenin, (plurals: autistas)

1. (medecina) Que presenta de trebles de l'espèctre de l’autisme.
2. (figurat, pejoratiu) Qualifica una persona fisica o morala qui percep pas los sentiments o las intencions d’autrú.

Traduccions

alemand: autistisch (de), autist (de) anglés: autistic (en) basc: catalan: autista (ca), autístic (ca)

espanhòl: autista (es) francés: autiste (fr) italian: autistico (it) portugués: autista (pt)

Nom comun

autista masculin o femenin, (plurals: autistas)

1. Persona tocada per l’autisme.

Traduccions

alemand: autist (de) anglés: autistic person (en) basc: catalan: autista (ca)

espanhòl: autista (es) francés: autiste (fr) italian: autista (it) portugués: autista (pt)

Parents

• autisme
• autistic

Catalan

Etimologia

De autisme.

Prononciacion

(masculin) oriental /əwˈtistə/, /əwˈtistə/, occidental /awˈtiste/, /awˈtiste/

(femenin) oriental /əwˈtistə/, /əwˈtistə/, occidental /awˈtista/, /awˈtista/

Nom comun e adjectiu

autista masculin o femenin, (plurals: autistas)

1. autista ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De autisme.

Prononciacion

/au̯ˈt̪ist̪a/, /au̯ˈt̪ist̪a/

Colómbia (Bogotà) : escotar « autista »

Nom comun e adjectiu

autista masculin o femenin, (plurals: autistas)

1. autista ^(oc)

Italian

Etimologia

(nom 1) De auto.

(nom e adj. 2) De autisme.

Prononciacion

/auˈtista/, /auˈtista/

Itàlia : escotar « autista »

Itàlia : escotar « autista »

Nom comun 1

l'autista d'un autobús

autista masculin o femenin, (masculin plural: autisti, femenin plural: autiste)

1. Conductor d'un veïcul motorizat calaus.

Nom comun e adjectiu 2

autista masculin o femenin, (masculin plural: autisti, femenin plural: autiste)

1. autista ^(oc)

Portugués

Etimologia

De autisme.

Prononciacion

Portugal /awˈtiʃtɐ/, /awˈtiʃtɐ/

Brasil /awˈtʃiʃtɐ/, /awˈtʃiʃtɐ/, /awˈtʃistə/, /awˈtʃistə/

Nom comun e adjectiu

autista masculin o femenin, (plurals: autistas)

1. autista ^(oc)