bàter

Occitan

Etimologia

Del latin battuere, eissit del gallés.

Prononciacion

/ˈbate/, /ˈbate/

França (Bearn) - Gascon : escotar « bàter »

Sillabas

bà | ter (2)

Vèrb

bàter

1. Picar de còps.

Variantas dialectalas

• batre (lengadocian), (provençal)

Traduccions

alemand: schlagen (de), hauen (de) anglés: to beat (en) catalan: batre (ca) espanhòl: pegar (es), golpear (es) francés: battre (fr)

galician: bater (gl) italian: battere (it) portugués: bater (pt) sicilian: bàttiri (scn)