Anglés

Prononciacion

Reialme Unit (Londres) : escotar « but »

Estats Units d'America (Califòrnia) : escotar « but » Estats Units d'America (Tèxas) : escotar « but » Reialme Unit (Southern England) : escotar « but » Estats Units d'America (Connecticut) : escotar « but » Sud-Africa : escotar « but »

Conjoncion

but

Mas.
The Dursleys had everything they wanted, but they also had a secret, and their greatest fear was that somebody would discover it.^[1]

Los Dursleys qu'avèvan tot çò que volèvan mes qu'avèvan tanben un secret, e çò que cranhèvan mei qu'èra qu'estossi descobèrt.^[2]

Referéncias

↑ J. K. Rowling, Harry Potter and the Sorcerer's Stone, 1997, ed. 1998, Scholastic Press, ISBN 0-590-35340-3, cap. 1, p. 1
↑ Karina Richard Bòrdanava (trad.), Harry Potter e la pèira filosofau, 2009, per noste, Ortès, ISBN 978-2-86866-069-5, p. 5