cafè

Occitan

Etimologia

Vengut en Euròpa del turc kahve que ven de l'arab قهوة ([qahwa]). Se pensa que vendriá del nom Kaffa, una anciana província d'Etiopia d'ont se ditz vendriá lo cafè.

Prononciacion

[kaˈfε] França (Bearn) : escotar « cafè »

Nom comun

cafè masculin

1. Fruch de forma pichona d'un arbre tropical de l'espécia Coffea.
2. Beguda estimulanta e de gost amargant obtenguda a partir de las granas tauridas d'arbrilhons tropicals del genre Coffea.
3. Bar.

Derivats

• cafeïna
• cafetièra
• cafeton

Traduccions

anglés: coffee (en) alemand: Kaffee (de) basc: kafe (eu) birman: ကော်ဖီ (my) (kauhpi) breton: kafe (br) bulgar: кафе (bg) catalan: cafè (ca) cazac: кофе (kk) chèc: káva (cs) danés: kaffe (da) esperanto: kafo (eo) eslovac: káva (sk) eslovèn: kava (sl) espanhòl: café (es) estonian: kohv (et) francés: café (fr) friolan: cafè (fur) galician: café (gl) galés: coffi (cy) grèc: καφές (el) ido: kafeo (io)

italian: caffè (it) khmer: កាហ្វេ (km) laossian: ກາເຟ (lo) (kā fē) leton: kafija (lv) lituanian: kava (lt) luxemborgés: Kaffi (lb) maranao: kahawa (mrw) oigor: قەھۋە (ug) (qehwe) ongrés: kávé (hu) ozbèc: qahva (uz) polonés: kawa (pl) portugués: café (pt) rohingya: kofí (rhg) rus: кофе (ru) suedés: kaffe (sv) swahili: kahawa (sw) tagalòg: kape (tl) tai: กาแฟ (th) (gaa-fɛɛ) tausug: kahawa (tsg) turc: kahve (tr) ucraïnian: кава (uk)

Catalan

Etimologia

Vengut en Euròpa del turc kahve que ven de l'arab قهوة ([qahwa]). Se pensa que vendriá del nom Kaffa, una anciana província d'Etiopia d'ont se ditz vendriá lo cafè.

Prononciacion

[kəˈfε]

Nom comun

cafè masculin

1. cafè

Derivats

• cafeïna
• cafenet
• cafeter -a
• cafeteria
• cafetó