capusar
Occitan
Etimologia
→ Etimologia de completar. (Ajustar)
Prononciacion
/kapyˈza/
Sillabas
ca | pu | sar
Vèrb
capusar (lengadocian)
Variantas dialectalas
- chapusar (lemosin)
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
| Infinitiu | capusar | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerondiu | capusant | |||||
| Participi passat | ||||||
| singular | plural | |||||
| masculin | capusat | capusats | ||||
| femenin | capusada | capusadas | ||||
| Mòde indicatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | capusi capuse[N 1] |
capusas | capusa | capusam | capusatz | capusan |
| Imperfach | capusavi | capusavas | capusava | capusàvem | capusàvetz | capusavan |
| Preterit | capusèri | capusères | capusèt | capusèrem | capusèretz | capusèron |
| Futur | capusarai | capusaràs | capusarà | capusarem | capusaretz | capusaràn |
| Condicional | capusariái | capusariás | capusariá | capusariam | capusariatz | capusarián |
| Mòde subjonctiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Present | capuse | capuses | capuse | capusem | capusetz | capusen |
| Imperfach | capusèssi | capusèsses | capusès capusèsse |
capusèssem | capusèssetz | capusèsson |
| Mòde imperatiu | ||||||
| nombre | singular | plural | ||||
| persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
| ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
| Afirmatiu | — | capusa ! | — | capusem ! | capusatz ! | — |
| Negatiu | — | capuses pas ! | — | capusem pas ! | capusetz pas ! | — |
| Nòtas | ||||||
| ||||||