carnisseria

Occitan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/kaɾniˈseɾjo/, /kaɾniˈseɾjo/

França (Bearn) - Gascon : escotar « carnisseria »

Sillabas

car | ni | sse | ria

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
carnisseria	carnisserias
[kaɾniˈseɾjo]	[kaɾniˈseɾjos]

carnisseria femenin (gascon)

1. Botiga que i es venduda la carn.

Mots aparentats

• carnissèr

Sinonims

• masèl
• maselariá (lengadocian)
• bocariá (lengadocian), (provençal)
• bochariá (lemosin), (vivaroalpenc)

Traduccions

alemand: Metzgerei (de) femenin anglés: butcher's shop (en) catalan: carnisseria (ca) femenin espanhòl: carnicería (es) masculin

francés: boucherie (fr) femenin italian: macelleria (it) femenin neerlandés: slagerij (nl) masculin, femenin

Catalan

Etimologia

→ Etimologia de completar. (Ajustar)

Prononciacion

/kəɾniˈseɾiə/, /kəɾniˈseɾiə/

Espanha (Barcelona) : escotar « carnisseria »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
carnisseria	carnisseries
[kəɾniˈseɾiə]	[kəɾniˈseɾiəs]

carnisseria femenin

1. Bocariá.

Mots aparentats

• carnisser