cocotier

Occitan

Etimologia

De cocòt amb lo sufix -ier

Prononciacion

lengadocian /kukuˈtje/, /kukuˈtje/

Sillabas

co|co|tier

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
cocotier	cocotiers
[kukuˈtje]	[kukuˈtjes]

cocotier (gascon), masculin

Un cocotier de la Martinica.

Un cocotier amb de nòga de cocòt.

1. (Botanica) Palmièr cultivat present dins l'ensemble la zona intertropicala umida, s'auçant fins 20 mètres, amb una coroa de huelha podent passar los sièis mètres de long, e de portada sovent corba que dona de drupas, las nògas de cocòt.

Variantas dialectalas

• cocotèr (gascon)
• cocotièr (lengadocian)

Traduccions

Convencions internacionalas: cocos nucifera (conv) alemand: Kokospalme (de) anglés: coconut palm (en), coconut (en) basc: kokondo (eu) catalan: cocoter (ca)

espanhòl: cocotero (es) francés: cocotier (fr) italian: palma da cocco (it) portugués: coqueiro (pt)

Francés

Etimologia

De coco amb lo sufix -tier

Prononciacion

/kɔkɔtje/, /kɔkɔtje/

Sillabas

co|co|tier

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
cocotier	cocotiers
[kɔkɔtje]

cocotier masculin

1. cocotier ^(oc)