Occitan

Etimologia

Del latin communicare.

Prononciacion

/kumyniˈka/

França (Bearn) : escotar « comunicar »

Sillabas

co | mu | ni | car

 Vèrb

comunicar

  1. Escambiar d'informacions.

Parents

Traduccions

Conjugason

Lengadocian
Infinitiu comunicar
Gerondiu comunicant
Participi passat
singular plural
masculin comunicat comunicats
femenin comunicada comunicadas
Mòde indicatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present comuniqui
comunique[N 1]
comunicas comunica comunicam comunicatz comunican
Imperfach comunicavi comunicavas comunicava comunicàvem comunicàvetz comunicavan
Preterit comuniquèri comuniquères comuniquèt comuniquèrem comuniquèretz comuniquèron
Futur comunicarai comunicaràs comunicarà comunicarem comunicaretz comunicaràn
Condicional comunicariái comunicariás comunicariá comunicariam comunicariatz comunicarián
Mòde subjonctiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Present comunique comuniques comunique comuniquem comuniquetz comuniquen
Imperfach comuniquèssi comuniquèsses comuniquès
comuniquèsse
comuniquèssem comuniquèssetz comuniquèsson
Mòde imperatiu
nombre singular plural
persona primièra segonda tresena primièra segonda tresena
ieu tu el
ela
nosautres
nosautras
vosautres
vosautras
eles
elas
Afirmatiu comunica ! comuniquem ! comunicatz !
Negatiu comuniques pas ! comuniquem pas ! comuniquetz pas !
Nòtas
  1. Èst e nòrd-èst (Cevena, monpelhierenc, Gavaudan, orlhagués, nòrd-Roergue)

Catalan

Etimologia

Del latin communicare.

Prononciacion

/kumuniˈka/ (oriental), /ko.muniˈka/ (nòrd occidental), /komuniˈkaɾ/ (valencian)

 Vèrb

comunicar

  1. Comunicar.

Parents

Espanhòl

Etimologia

Del latin communicare.

Prononciacion

/komuniˈkaɾ/

escotar « comunicar »

 Vèrb

comunicar

  1. Comunicar.

Parents

Portugués

Etimologia

Del latin communicare.

Prononciacion

/kumuniˈkaɾ/ (Portugal), /koˌmuniˈka(ɹ)/, /kuˌmuniˈka(ɹ)/ (São Paulo, Brasil), /koˌmuniˈka(ɻ)/ (sud del Brasil)

 Vèrb

comunicar

  1. Comunicar.

Parents