desfèita

Occitan

Etimologia

Deu participi passat femenin de des·haro de des·hèr. Lo f es belèu degut a l'influència deu lengadocian.

Prononciacion

/desˈfɛjto/, /desˈfɛjto/

França (Bearn) - Gascon : escotar « desfèita »

Sillabas

des | fèi | ta

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
desfèita	desfèitas
[desˈfɛjto]	[desˈfɛjtos]

desfèita femenin (gascon)

1. Perda dins una batalha o un jòc.

Variantas dialectalas

• desfaita
• desfacha
• des·hèita (gascon)

Antonims

• victòria
• vencement
• venciment

Traduccions

alemand: Niederlage (de) femenin anglés: defeat (en) catalan: desfeta (ca) femenin

espanhòl: derrota (es) femenin francés: défaite (fr) femenin italian: sconfitta (it) femenin

Referéncias

• Lo Congrès Multidiccionari [1]