detalhar
Occitan
Etimologia
De detalh.
Prononciacion
[deta'ʎa]
França (Bearn) : escotar « detalhar »
Sillabas
de | tha |lhar (3)
Vèrb
detalhar
- .
Derivats
Traduccions
- alemand:
- anglés: to detail (en)
- catalan: detallar (ca)
- espanhòl: detallar (es)
- francés: détailler (fr)
- galician: detallar (gl)
- italian:
- portugués: detalhar (pt)
Conjugason
Lengadocian
Infinitiu | detalhar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Gerondiu | detalhant | |||||
Participi passat | ||||||
singular | plural | |||||
masculin | detalhat | detalhats | ||||
femenin | detalhada | detalhadas | ||||
Mòde indicatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | detalhi detalhe[N 1] |
detalhas | detalha | detalham | detalhatz | detalhan |
Imperfach | detalhavi | detalhavas | detalhava | detalhàvem | detalhàvetz | detalhavan |
Preterit | detalhèri | detalhères | detalhèt | detalhèrem | detalhèretz | detalhèron |
Futur | detalharai | detalharàs | detalharà | detalharem | detalharetz | detalharàn |
Condicional | detalhariái | detalhariás | detalhariá | detalhariam | detalhariatz | detalharián |
Mòde subjonctiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | detalhe | detalhes | detalhe | detalhem | detalhetz | detalhen |
Imperfach | detalhèssi | detalhèsses | detalhès detalhèsse |
detalhèssem | detalhèssetz | detalhèsson |
Mòde imperatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Afirmatiu | — | detalha ! | — | detalhem ! | detalhatz ! | — |
Negatiu | — | detalhes pas ! | — | detalhem pas ! | detalhetz pas ! | — |
Nòtas | ||||||
|