devinar
Occitan
Etimologia
Del latin dīvīnāre.
Prononciacion
/deβiˈna/
França (Bearn) : escotar « devinar »
Sillabas
de | vi | nar
Vèrb
devinar
- Preveire o descobrir una causa desconeguda o abans que se produga.
Sinonims
Parents
Traduccions
Conjugason
Lengadocian
Infinitiu | devinar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Gerondiu | devinant | |||||
Participi passat | ||||||
singular | plural | |||||
masculin | devinat | devinats | ||||
femenin | devinada | devinadas | ||||
Mòde indicatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | devini devine[N 1] |
devinas | devina | devinam | devinatz | devinan |
Imperfach | devinavi | devinavas | devinava | devinàvem | devinàvetz | devinavan |
Preterit | devinèri | devinères | devinèt | devinèrem | devinèretz | devinèron |
Futur | devinarai | devinaràs | devinarà | devinarem | devinaretz | devinaràn |
Condicional | devinariái | devinariás | devinariá | devinariam | devinariatz | devinarián |
Mòde subjonctiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Present | devine | devines | devine | devinem | devinetz | devinen |
Imperfach | devinèssi | devinèsses | devinès devinèsse |
devinèssem | devinèssetz | devinèsson |
Mòde imperatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
ieu | tu | el ela |
nosautres nosautras |
vosautres vosautras |
eles elas | |
Afirmatiu | — | devina ! | — | devinem ! | devinatz ! | — |
Negatiu | — | devines pas ! | — | devinem pas ! | devinetz pas ! | — |
Nòtas | ||||||
|
Gascon
Infinitiu | devinar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Gerondiu | devinant | |||||
Participi passat | ||||||
singular | plural | |||||
masculin | devinat | devinats | ||||
femenin | devinada | devinadas | ||||
Mòde indicatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
jo | tu | eth era |
nosautes nosautas |
vosautes vosautas |
eths eras | |
Present | devini | devinas | devina | devinam | devinatz | devinan |
Imperfach | devinavi | devinavas | devinava | devinàvam | devinàvatz | devinavan |
Preterit | devinèi | devinès | devinè | devinèm | devinètz | devinèn |
Futur | devinarèi | devinaràs | devinarà | devinaram | devinaratz | devinaràn |
Condicional | devinarí | devinarés | devinaré | devinarem | devinaretz | devinarén |
Mòde subjonctiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
jo | tu | eth era |
nosautes nosautas |
vosautes vosautas |
eths eras | |
Present | devini | devines | devine | devinem | devinetz | devinen |
Imperfach | devinèssi | devinèsses | devinèsse | devinèssem | devinèssetz | devinèssen |
Mòde imperatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
jo | tu | eth era |
nosautes nosautas |
vosautes vosautas |
eths eras | |
Afirmatiu | — | devina ! | — | devinem ! | devinatz ! | — |
Negatiu | — | ne devines pas ! | — | ne devinem pas ! | ne devinetz pas ! | — |