dolent

Occitan

Etimologia

Del latin dolens, participi present del vèrb dolere: provocar o sentir la dolor.

Prononciacion

[du'len]

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « dolent »

Sillabas

do | lent (2)

Adjectiu

dolent

1. Que fa mal, dolorós.

Traduccions

• alemand:
• anglés: painful ^(en)
• catalan: dolorós ^(ca)
• espanhòl: doloroso ^(es)
• francés: douloureux ^(fr)
• italian: dolente ^(it), doloroso ^(it)
• portugués:
• sicilian: dulenti ^(scn), dulurusu ^(scn)

Catalan

Prononciacion

[du'len] (oriental), [do'lent] (valencian) Espanha (Manresa) : escotar « dolent »

Adjectiu

dolent

• marrit ^(oc)