error

Occitan

Etimologia

Del latin error (« corsa a l'aventura »), visiblament derivat del vèrbe errare « errar »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /er'u/, /er'u/

provençau /eʀ'u/, /eʀ'u/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
error	errors
[e'ru]	[e'rus]

1. Falsa opinion; falsa doctrina.
2. Illusion.
3. Deca; mespresa.
4. (Psicologia) Estat de la ment que ten per verai çò qu'es fals e lo contrari.
5. (Sciéncias) Diferéncia entre la valor exacta e la valor mesurada, calculada o estimada.

Traduccions

arabi: خَطَأ (ar) anglés: error (en) bashquir: caracalpac: catalan: error (ca) errada (ca) cazac: comoc:

francés: erreur (fr) iacot: italian: errore (it) sbaglio (it) portugués: erro (pt) rus: оши́бка (ru) tatar: tovan:

Catalan

Etimologia

Del latin error (« corsa a l'aventura »), visiblament derivat del vèrbe errare '« errar »).

Prononciacion

Oriental: central /əˈror/, balear /əˈro/ Occidental: /eˈroɾ/

Espanha (Barcelona) : escotar « error »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
error	errors

1. error.

Anglés

Etimologia

Del latin error (« corsa a l'aventura »), visiblament derivat del vèrbe errare '« errar »).

Prononciacion

RU /ˈɛɹə(ɹ)/, /ˈɛɹə(ɹ)/

EUA /ˈɛɹɚ/, /ˈɛɹɚ/

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
error	errors

1. error.

Espanhòl

Etimologia

Del latin error (« corsa a l'aventura »), visiblament derivat del vèrbe errare '« errar »).

Prononciacion

/eˈroɾ/, /eˈroɾ/

Colómbia (Cartagena) : escotar « error »

Nom comun

Declinason
Singular	Plural
error	errores

1. error.