escutar
Portugués
Etimologia
D'una forma anciana escuitar venguda del latin vulgar *ascultare, en latin classic auscŭltare.
Prononciacion
/iʃ.kuˈtaɾ/ (Portugal), /eskuˈtaʁ/ , /iskuˈtaʁ/ , /eskuˈta/ , /iskuˈta/ (Brasil)
Estats Units d'America : escotar « escutar »
Vèrb
escutar
Conjugason
Portugués
Infinitiu | escutar | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Infinitiu personal | escutar | escutares | escutar | escutarmos | escutardes | escutarem |
Gerondiu | escutando | |||||
Participi passat | ||||||
singular | plural | |||||
masculin | escutado | escutados | ||||
femenin | escutada | escutadas | ||||
Mòde indicatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
eu | tu | ele ela você |
nós | vós | eles elas vocês | |
Present | escuto | escutas | escuta | escutamos | escutais | escutam |
Imperfach | escutava | escutavas | escutava | escutávamos | escutáveis | escutavam |
Preterit | escutei | escutaste | escutou | escutámos PT escutamos BR |
escutastes | escutaram |
Futur | escutarei | escutarás | escutará | escutaremos | escutareis | escutarão |
Condicional | escutaria | escutarias | escutaria | escutaríamos | escutaríeis | escutariam |
Mòde subjonctiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
eu | tu | ele ela você |
nós | vós | eles elas vocês | |
Present | escute | escutes | escute | escutemos | escuteis | escutem |
Imperfach | escutasse | escutasses | escutasse | escutássemos | escutásseis | escutassem |
Futur | escutar | escutares | escutar | escutarmos | escutardes | escutarem |
Mòde imperatiu | ||||||
nombre | singular | plural | ||||
persona | primièra | segonda | tresena | primièra | segonda | tresena |
— | tu | você | nós | vós | vocês | |
Afirmatiu | — | escuta! | escute! | escutemos! | escutai! | escutem! |
Negatiu | — | não escutes! | não escute! | não escutemos! | não escuteis! | não escutem! |