frelhar

Occitan

Etimologia

Del latin frĭcare.

Prononciacion

/freˈʎa/, /freˈʎa/

França (Bearn) - Lengadocian : escotar « frelhar »

Sillabas

fre|har

Vèrb

frelhar

1. Passar una causa sus una autra amb una pression leugièra obfòrta

se frelhar

1. Se passar lo còrs o una partida, un pauc fortament e i tornar, sus quicòm o amb quicòm que raspa un pauc.

Sinonims

• fregar / hregar

frelhar amb una pression fòrta

• fretar

frelhar amb una pression fèbla

• lifar

Traduccions

alemand: reiben (de) anglés: rub (en) basc: rub (eu) catalan: fregar (ca)

espanhòl: frotar (es) francés: frotter (fr) italian: fregare (it) portugués: esfregar (pt)