gorda

Occitan

Etimologia

Aferèsi de cogorda.

Prononciacion

lengadocian /ˈguɾðo̞/

procençau /ˈguʀdə/

Sillabas

gor|da

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian, gascon
Singular	Plural
gorda	gordas
[ˈguɾðo̞]	[ˈguɾðo̞s]

gorda femenin

Cogorda, fruch del cogordièr.
Aisina pels liquids de forma semblanta o constituït d'una carbassa secada e voidada.
(per extension) Botelhon de viatge, de transpòrt.

Variantas dialectalas

Derivats

gordeta

Traduccions

fruch del cogordièr

alemand: Flaschenkürbis ^(de), Kürbis ^(de)
anglés: pumpkin ^(en), gourd ^(en)
basc: kuia ^(eu)
catalan: carbassa ^(ca)

Aisina pels liquids

alemand: Kantine ^(de), Feldflasche ^(de)
anglés: canteen ^(en), gourd ^(en)
basc:
catalan: carabassa ^(ca), cantimplora ^(ca)

espanhòl: cantimplora ^(es), calabaza ^(es)
francés: courge ^(fr)
italian: borraccia ^(it), bottiglia ^(it)
portugués: cabaça ^(pt), cantil ^(pt)

Forma de nom comun

gorda

femenin singular de gord

Francoprovençal

Etimologia

Del latin cucurbita.

Prononciacion

['gɔrda], ['gɔʁda]

Sillabas

gor | da

Nom comun

gorda femenin

Variantas dialectalas

corda

Sinonims

corla

Traduccions

cogorda ^(oc)

Recuperada de « https://oc.wiktionary.org/w/index.php?title=gorda&oldid=380733 »