ierarquia

Occitan

Etimologia

Del latin hierarchia, eissit del grèc ancian ίεραρχία, iérarkia (« dignitat del ierarca ») derivat de ἱεράρχης, iérarkês (« ierarca »).

Prononciacion

lengadocian, gascon /ieɾaɾˈkio̞/, /ieɾaɾˈkio̞/

provençau /ieʀaʀˈki/, /ieʀaʀˈki/

Sillabas

ie|rar|quia

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
ierarquia	ierarquias
[ieɾaɾˈkio̞]	[ieɾaɾˈkio̞s]

ierarquia femenin

1. Òrdre de subordinacion dins las dignitats, los poders, las foncions.
   • Ierarquia de valors. Ierarquia militara.

Parents

• ierarca
• ierarquic
• ierarquizar
• ierarquizacion

Antonims

• anarquia

Traduccions

alemand: Hierarchie (de) anglés: hierarchy (en) arabi: التسلسل الهرمي (ar) catalan: jerarquia (ca) chinés: 等级制 (zh) chèc: espanhòl: jerarquía (es)

francés: hiérarchie (fr) galician: xerarquía (gl) grèc: ιεραρχία (el) italian: gerarchia (it) neerlandés: hiërarchie (nl) rangorde (nl) portugués: hierarquia (pt) polonés: hierarchia (pl) rus: иерархия (ru)

Referéncias

Joan de Cantalausa, Diccionari de Cantalausa, (en linha): [1]