imantar

Occitan

Etimologia

De imant

Prononciacion

/imanˈta/, /imanˈta/

Sillabas

i|man|tar

Vèrb

imantar

1. Balhar la proprietat de l’imant.
2. Amodar una atirança irrepressible.

Variantas dialectalas

• aimantar
• asimantar

Sinonims

• magnetizar

Derivats

• desimantar

Traduccions

alemand: magnetisieren (de) anglés: magnetize (en), magnetise (en) basc: catalan: imantar (ca), magnetitzar (ca)

espanhòl: imantar (es), imanar (es), magnetizar (es) francés: aimanter (fr), magnétiser (fr) italian: calamitare (it) portugués: imantar (pt), imanar (pt), magnetizar (pt), atrair (pt)

Catalan

Etimologia

De imant

Prononciacion

Oriental: /imənˈta/, /imənˈta/

Occidental: nord-occidental /imanˈta/, /imanˈta/, valencian /imanˈtaɾ/, /imanˈtaɾ/

Sillabas

i|man|tar

Vèrb

imantar

1. imantar ^(oc)

Espanhòl

Etimologia

De imán

Prononciacion

/imãn̪ˈt̪aɾ/, /imãn̪ˈt̪aɾ/

Sillabas

i|man|tar

Vèrb

imantar

1. imantar ^(oc)

Portugués

Etimologia

De imã

Prononciacion

Portugal /imɐ̃ˈtaɾ/, /imɐ̃ˈtaɾ/

Brasil /imɐ̃ˈta(ɾ)/, /imɐ̃ˈta(ɾ)/

Sillabas

i|man|tar

Vèrb

imantar

1. imantar ^(oc)