majorar

Occitan

Etimologia

Del latin major.

Prononciacion

lengadocian, provençau /mad͡ʒuˈɾa/, /mad͡ʒuˈɾa/

gascon /ma'ʒuˈɾa/, /ma'ʒuˈɾa/

escotar « majorar »

Sillabas

ma|jo|rar

Vèrb

majorar

1. Donar una valor mao granda a ….
2. Aumentar lo prètz d’un produit, d’una denrèa.
3. (matematicas) Substituir un element per un autre mai grand dins una expression algebrica que conten los tèrmes d’un ensemble ordenat.

Sinonims

• aumentar
• alevar
• encarir

Antonims

• menorar

Traduccions

alemand: erhöhen (de), anheben (de) anglés: increase (en) basc: catalan: majorar (ca)

espanhòl: aumentar (es), incrementar (es) francés: majorer (fr) italian: maggiorare (it) portugués: majorar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin major.

Prononciacion

Oriental: central /məʒuˈɾa/, /məʒuˈɾa/, balear /məʒoˈɾa/, /məʒoˈɾa/, /məʒuˈɾa/, /məʒuˈɾa/

Occidental: nord-occidental /maʒoˈɾa/, /maʒoˈɾa/, valencian /mad͡ʒoˈɾaɾ/, /mad͡ʒoˈɾaɾ/

Sillabas

ma|jo|rar

Vèrb

majorar

1. majorar ^(oc), subretot en matematicas

Portugués

Etimologia

Del latin major.

Prononciacion

Portugal /mɐʒuˈɾaɾ/, /mɐʒuˈɾaɾ/

Brasil /maʒoˈɾa(ɾ)/, /maʒoˈɾa(ɾ)/

Sillabas

ma|jo|rar

Vèrb

majorar

1. majorar ^(oc)