Occitan

Etimologia

Del latin martialis ("de Mart").

Prononciacion

/maɾˈsjal/

Sillabas

mar|cial

 Adjectiu

Declinason
Singular Plural
Masculin marcial marcials
[maɾˈsjal] [maɾˈsjals]
Femenin marciala marcialas
[maɾˈsjalo̞] [maɾˈsjalo̞s]

marcial (lengadocian)

  1. Que fa mòstra d'una ment bellicosa.
  2. Relatiu al combat, a la guèrra, propi de çò militar.
  3. (Biologia) Relatiu al metabolisme del fèrre dins un organisme.
  4. (farmacia) Qualifica un remèdi que conten du fèrre.

Variantas dialectalas

Derivats

Locucions derivadas

Çò de la guèrra
(biologia) Al subjècte del fèrre

Traduccions

Catalan

Etimologia

Del latin martialis ("de Mart").

Prononciacion

/mərsiˈal/

Sillabas

mar|ci|al

 Adjectiu

marcial masculin o femenin, (plurals: marcials)

  1. marcial (oc)
  2. (farmacia) marcial (oc)

Espanhòl

Etimologia

Del latin martialis ("de Mart").

Prononciacion

/maɾˈθjal/, /maɾˈsjal/

Sillabas

mar|cial

 Adjectiu

marcial masculin o femenin, (plurals: marciales)

  1. marcial (oc)
  2. Viril
  3. (farmacia) marcial (oc)

Portugués

Etimologia

Del latin martialis ("de Mart").

Prononciacion

Portugal /mɐɾˈsjaɫ/
Brasil /mahsiˈaw/, /maɾˈsjaw/

Sillabas

mar|ci|al o mar|cial

 Adjectiu

marcial masculin o femenin, (plurals: marciais)

  1. marcial (oc)
  2. (farmacia) marcial (oc)