meditar

Occitan

Etimologia

Del latin meditor.

Prononciacion

/meði'ta/, /meði'ta/ França (Bearn) : escotar « meditar »

Sillabas

me|di|tar

Vèrb

meditar

1. Soscar al subjècte de quicòm, l’examinar de biais plan pensat, e prigondament.
2. Projectar, pensar a far una causa, soscar als mejans de la realizar.
3. perpensar, aprigodir una pensada.
4. Far una meditacion piosa.

Parents

• meditacion
• meditatiu

Traduccions

alemand: erwägen (de) anglés: meditate (en) catalan: meditar (ca) espanhòl: meditar (es)

francés: méditer (fr) italian: meditazione (it) polonés: meditare (pl) portugués: meditar (pt)

Catalan

Etimologia

Del latin meditor.

Prononciacion

Espanha (Barcelona) : escotar « meditar »

Prononciacion

/mədiˈta/, /mədiˈta/

Sillabas

me|di|tar

Vèrb

meditar

1. meditar

Espanhòl

Etimologia

Del latin meditor.

Prononciacion

escotar « meditar »

Prononciacion

/meðiˈt̪aɾ/, /meðiˈt̪aɾ/

Sillabas

me|di|tar

Vèrb

meditar

1. meditar

Portugués

Etimologia

Del latin meditor.

Prononciacion

[?]

Sillabas

me|di|tar

Vèrb

meditar

1. meditar