oltra

Occitan

Etimologia

Del latin ŭltra

Prononciacion

lengadocian, gascon /ˈultɾo̞/, /ˈultɾo̞/; provençau /ˈultʀə/, /ˈultʀə/

Sillabas

ol|tra

Preposicion

oltra

1. En mai de ; sens comptar ; sens prene en compte de.

Variantas dialectalas

• otra

Traduccions

alemand: außer (de) anglés: besides (en) basc: catalan: ultra (ca), demés (ca)

catalan: ultra (es), además de (es) francés: outre (fr) italian: oltre (it) portugués: ultra (pt), além de (pt)

Advèrbi

oltra

1. Al delá de, mai luènh.

Variantas dialectalas

• otra

Traduccions

alemand: hinüber (de) anglés: across (en), beyond (en), over (en) basc: catalan: ultra (ca), enllà (ca)

catalan: ultra (es), más allá (es) francés: outre (fr), au-delà (fr), par-delà (fr) italian: attraverso (it) portugués: ultra (pt), além de (pt)