pershec

Occitan

Etimologia

Gessit deu latin classic persǐcum « frut de la Pèrsia ».

Prononciacion

/peɾˈʃek/, /peɾˈʃek/

França (Bearn) - Gascon : escotar « pershec »

Sillabas

per | shec (2)

Nom comun

Declinason
Dialècte : gascon
Singular	Plural
pershec	pershecs
[peɾˈʃek]	[peɾˈʃek]

pershec masculin (gascon)

1. Frut deu persheguèr.

Sinonims

• persec
• pershic
• preshec

Variantas dialectalas

• persèc
• persegue
• persègue
• pèrsia
• pescha
• prosseja

Derivats

• pershec de vinha
• persheguèr

anglés: peach (en) catalan: préssec (ca) masculin espanhòl: melocotón (es) masculin

francés: pêche (fr) femenin italian: pesca (it) femenin portugués: péssego (pt) femenin

Referéncias

S. Palay, Dictionnaire du béarnais et du gascon modernes, ed. Paris : CNRS, 3au ed. 1991

M. Grosclaude, G. Narioo, P. Guilhemjoan, 2007, Dictionnaire français / Occitan (gascon), 2 vol., edicions Per Noste, Disponible sus la platafòrma Dicod'Òc deu Congrès Permanent de la Lenga Occitana.